佟丽娅和台长[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。 [32]江夏王蕭大款、山陽王蕭大成、宜都王蕭大封從信安抄小路投奔江陵。。。、還有，元妃突然暴死，外面議論紛紛，這對于太子，不是好名聲。。，。
官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。突利部落散亡，夜，與長孫晟以五騎南走崐，比旦，行百余裏，收得數百騎。。，。 景與腹心數十人單舸走，推墮二子于水，將入海，遣副將焦僧度追之。。，。 [13]癸巳，周立皇子魯公爲太子，大赦。。，。
[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。 十二月，丙子朔（初一），侯景封建安侯蕭贲爲竟陵王，中宿世子蕭子邕爲隨王，仍然賜他們姓侯。。，。乃備責天下山川之圖，躬自曆覽，以求勝地可置宮苑者。。，。朕當親禦六師，廓清八表，內外並可戒嚴。。，。文帝就下诏列舉楊秀的十條罪狀，並說：“我不知道楊堅、楊諒是你的什麽親人。。，。、
孝基、叔良、神符、德良，帝之從父弟；博叉、奉慈，弟子；道玄，從父兄子也。。，。；、不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。
彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。 [28]齊上皇疾作，驿追徐之才，未至。。，。 [3]三月，乙己（初三），梁朝大赦天下。。，。
元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。
[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。宇文泰問：“你怎麽能這樣仗義疏財？”庾季才回答他說：“我聽說攻克一個國家，但對那個國家的賢人要予以禮遇，自古以來都是這樣做的。。，。？隋文帝召見沖問計，韋沖回答說：“夷狄之族反複無常，都是由于州郡長官不稱職造成的。。，。
十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。”浚發憤責之，景不對，橫刀叱之。。，。越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。 [33]初，周太祖平蜀，以其形勝之地，不欲使宿將居之，問諸子：“誰可往者？”皆不對。。，。？大家都以爲確實是王威、高君雅把突厥人招來的，于是李淵將二人處死，懸首示衆。。，。、
[43]辛酉（十四日），梁王蕭詧去西魏朝見西魏國主。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。諸將都認爲沒有皇帝的敕命，不宜擅自回師，都固執地不服從來護兒的命令。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。
[8]周齊公憲自龍門渡河，斛律光退保華谷，憲攻拔其新築五城。。，。 [26]陳朝長沙王陳叔堅還沒有到江州赴任，陳後主又留他在京師擔任司空，其實奪了他的實權。。，。 [32]甲辰（二十八日），李淵派雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮進攻並攻下了巴蜀。。，。、
