白洁一夜挨十炮三年（甲申、504） 三年（甲申，公元504年） [1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、上幸光宅寺，有盜伏于骠騎航，待上夜出；上將行，心動，乃于朱雀航過。。，。；”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。
”蕭衍又時馬仙說：“小白不記管仲舊仇，重耳亦不記寺人舊怨，而爲過去的人所贊道美。。，。武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。上發禁兵數千人，馬數百匹，東擊之。。，。 [2]二月，辛卯（初四），北魏國主前往中山。。，。 [33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。
”長史徐曜甫苦勸之；懿並不從。。。；自荥陽已東，租稅悉入其軍，不送洛陽。。，。 安東長史元顯和是元麗的兒子，他起兵與元法僧交戰。。，。蕭嶷罷職以後，高帝又讓侍中王奂出任兩州刺史兼南蠻校尉，王奂再三推辭著說：“西部疆土在經受戰火以後，遭到的破壞已經難以恢複。。，。
東昏侯尤其愛惜金錢，不肯賞賜，茹法珍磕頭請他賞賜兵將，東昏侯竟說：“賊寇來只是爲了收拾我一人嗎？爲什麽向我要東西賞賜？”後堂之中儲放了幾百塊木料，有人向東昏侯啓奏要拿去做城防之用，他卻不給，想留下來蓋殿時使用。。，。？”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。”颢欲從之，延明曰：“慶之兵不出數千，已自難制；今更增其衆，甯肯複爲人用乎！大權一去，動息由人，魏之宗廟，于斯墜矣。。，。；！他們政令苛刻而崐瑣碎，賦稅差役繁多而沈重。。，。信任左右張景真，景真驕侈，被服什物，僭擬乘輿；內外畏之，莫敢言者。。，。；壬寅（二十三日），北魏征西將軍皮歡喜攻陷葭蘆，斬楊文度。。，。
武帝豐厚地賞賜了丘冠先的兒子丘雄，並下诏說丘冠先身死絕域，不能再找到屍首，做兒子的應好好報效國家，不要有其他顧忌。。，。朝廷頒布的法令章程，劉義宣只要不同意，就不遵照執行。。，。外以輔蠕蠕之微弱，內亦防高車之畔援，此安邊保塞之長計也。。，。 [24]江州刺史陳伯之目不識丁，收到文件和訴訟材料，只會核批畫行，有何事情，都是通過典簽口頭來傳達，所以予奪大權實際上完全掌握在典簽手中。。，。甲辰（二十日），宣武帝回到洛陽。。，。 [7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。
長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。； [5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；宣武帝還是讓于烈擔任領軍，又加封他爲車騎大將軍，從此以後，于烈常在皇宮內值班，國家軍政大事，他都得以參與。。，。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。 [21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。 [3]夏季，五月，戊戌（初八），朝廷任命湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。
初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。合于法律的，朝廷會批准，違背法律的，朝廷會批駁，都是用手诏直接發出。。，。高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。
辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；便秘密地告訴楊津，說元深圖謀不軌。。，。信都人皆懼，高乾曰：“吾聞高晉州雄略蓋世，其志不居人下。。，。企世爲商、洛豪族，魏世祖以其曾祖景言爲本縣令，封丹水侯，使其子孫襲之。。，。、
今不頻獵，兵士懈怠，安可複用也！” 爾朱榮喜好打獵，不管寒暑，使軍隊列隊四面圍狩，令士卒一定要整齊劃一，行動一致，即便遇到艱難險阻，也不得逃避。。，。！ [13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。 西魏這次東伐，在關中地區留守的兵員很少，前前後後俘虜的東魏士兵都被分散在民間，他們一聽說西魏的部隊遭到了失敗，紛紛圖謀作亂。。，。馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、
