2010威震太阳神[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。魏主雖受制于榮，然性勤政事，朝夕不倦，數親覽辭訟，理冤獄，榮聞之，不悅。。，。六月，庚申（初五），孝文帝回到洛陽。。，。 [4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。
[18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。既成服，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。。，。柔然人宿營時，門戶與席子都朝向東方，扶風王元孚請他們朝向正南方，悼後說道：“我還沒有見到魏主，依然算是柔然國的女子，你們魏國的儀仗隊面向南方，我自己面向東方。。，。
魏主至恒農，守將已棄城走，所虜降卒在恒農者相與閉門拒守，丞相泰攻拔之，誅其魁首數百人。。，。侍中謝莊居守，以信或虛，執不奉旨，須墨敕乃開。。，。北魏任城王元澄攻打鍾離，梁武帝派遣冠軍將軍張惠紹等人率兵五千運送糧食到鍾離，元澄派遣平遠將軍劉思祖等人去阻截。。，。丞相宇文泰考慮到士兵與馬匹都已經疲憊不堪，不再能快速前進，並且認爲趙青雀等人不過是一群烏合之衆，不會成爲大的禍患，就說道：“我到達長安，讓輕裝的騎兵直沖進去，趙青雀這些人一定會自縛而降，向我當面請罪。。，。這事不久就被泄漏出去，薛繼考被誅，孝武帝提升尹玄慶爲射聲校尉。。，。
辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。； [6]秋季，七月，己亥（初二），任命晉安王劉子勳爲江州刺史。。，。在益州時，劉悛曾制作黃金的浴盆，其他物品也與此相稱。。，。掌握大權之後，父子二人賣官鬻爵，派他家的婢女奴仆到市場上販賣貨物賺錢。。，。兖州刺史張稷來守衛京師，東昏侯又讓張稷任王珍國的副手。。，。光祿勳于烈子登引例求遷官，烈上表曰：“方今聖明之朝，理應廉讓，而臣子登引人求進；是臣素無教訓，乞行黜落！”魏主曰：“此乃有識之言，不謂烈能辦此！”乃引見登，謂曰：“朕將流化天下，以卿父有謙遜之美、直士之風，故進卿爲太子翊軍校尉。。，。；！、
而將軍魚遊于沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎！想早勵良圖，自求多福。。，。！徐曜甫知道這一情況之後，秘密准備了船只，停在長江邊上，力勸蕭懿西奔襄陽。。，。 郁林王蕭昭業還沒有登基即位時，大家都懷疑可能要冊立蕭子良，一時之間，傳言很多。。，。[8]辛亥（十六日），北魏安定王元朗追谥孝莊帝爲武懷皇帝。。，。蔡興宗和範義平素關系很好，所以，他把範義的屍體收殓起來，送回到豫章下葬。。，。
至于金銀雕镂物品，東昏侯亦讓趕制，並限定時間要比平時快出一倍。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。
六年（乙巳、525） 六年（乙巳，公元525年） [1]春，正月，丙午，雍州刺史晉安王綱遣安北長史柳渾破魏南鄉郡；司馬董當門破魏晉城，庚戌，又破馬圈、陽二城。。，。；、 武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。甯朔將軍沈攸之，對內安撫官兵，對外同其他將領和睦相處，大家對他十分信賴。。，。 爾朱兆以不預廢立之謀，大怒，欲攻世隆，世隆使爾朱彥伯往谕之，乃止。。，。雖然我們之間貴賤迥異，但因果報應究竟在何處呢？”蕭子良聽後，無言以對。。，。？陳慶之欲逆戰，韋放以魏之前鋒必皆輕銳，不如勿擊，待其來至，慶之曰：“魏兵遠來疲倦，去我既遠，必不見疑，及其未集，須挫其氣。。，。
劉秉說：“尚書省的事，可以交付給我。。，。莫寒大納貨賂，衆怒，殺莫寒及高平假鎮將奚陵。。，。 [10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。
癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。 [1]春季，正月，南齊和帝蕭寶融派遣兼侍中席闡文等人到建康慰勞。。，。中書侍郎韓顯宗上書陳四事：其一，以爲：“竊聞輿駕今夏不巡三齊，當幸中山。。，。二月庚午（二十日），羽林、虎贲等將近一千人，一同來到尚書省叫罵，尋找張仲瑀的哥哥左民郎中張始均，沒有找到，就用瓦片、石塊砸尚書省的大門。。，。、孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。
榮常與天穆及帳下都督賀拔嶽密謀，欲舉兵入洛，內誅嬖幸，外清群盜，二人皆勸成之。。，。 北魏任命安豐王元延明爲東道行台，臨淮王元爲都督，讓他們去攻打彭城。。，。 [26]世祖梓宮下渚，帝于端門內奉辭。。，。 劉劭任命兖、冀二州的刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起用張永爲青州刺史。。，。、
