[11]辛醜(二十日),北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲,邢杲投降,被押送至洛陽,斬了首。。,。巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣,認爲沈攸之一定有陰謀,于是,下令戒嚴,封鎖峽口,阻止沈攸之軍隊東下。。,。、苻承祖有一次曾派車輛迎接她,她就是不肯上車。。,。
[9]廣州刺史羊希派晉康太守沛郡人劉思道討伐俚族部落。。。馮皇後知道風聲之後,開始害怕了,因此私下裏經常與自己的母親常氏在一起讓女巫祈禱鬼神降災于孝文帝,詛咒他快快死去,許願說:“皇帝的病如果好不了,一旦我能象文明太後那樣輔佐少帝垂簾聽政的話,定將重加賞報,不計其量。。,。 [7]北魏人圍攻義陽,而義陽城中的兵力不足五千人,糧食才夠支持半年。。,。 荊州遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之將數千人會雍州兵于夏首。。。、北魏任命裴植爲兖州刺史,李元護爲齊州刺史,席法友爲豫州刺史,軍主京兆人王世弼爲南徐州刺史。。,。斛斯椿請求率領兩千名精銳騎兵渡過黃河,乘敵軍疲勞困乏處于不利狀態的時候發動突然襲擊,孝武帝開始同意他的計劃,但黃門侍郎楊寬勸告孝武帝說:“高歡以臣子的身份討伐君王,還有什麽做不出的!現在把兵馬借給別人,怕會發生其它的變故。。,。!
蕭秀將要出發赴任,管事的人要求用堅固船只裝載庫中財物,蕭秀說:“我怎麽能愛財物而不愛士呢?”于是把堅固船只讓給參佐人士們乘坐,用差的船裝載物資,途中遇上大風,裝運物資的船只破而沈沒了。。,。?梁武帝也诏令馬仙去援救白早生。。。殷琰任命杜叔寶爲長史,裏裏外外一切軍事要事,都由杜叔寶獨斷專行。。,。通直郎袁達對袁粲說:“不應該表示不同的態度。。。十五萬大軍越過沙漠,但不到幾天功夫就返回來了,不能除盡反賊,邊民見到這樣的援軍,于是便打心眼中瞧不起中原之國。。,。
[6]三月丙子(十五日),梁朝下令給織官,命令錦紋不能織仙人鳥獸的形狀,因爲這樣剪裁起來,違背了仁愛。。,。”說著便流下了眼淚,不勝悲哀,胡兵們也都大聲恸哭,哭聲振動了洛陽城。。,。今親奉遺令而有所不從,臣等聽以頻煩幹奏。。,。
你們如果能在建武、永元年間撥亂反正的話,我那裏能不放下幹戈而推奉擁戴呢?我是自明帝家取來的天下,並非是從你們家取來的。。,。?、 [10]夏季,四月,辛酉朔(初一),北魏開始制做五等官服。。,。我考慮安置在州鎮上的兵力,不少于數萬人,充當軍資糧饷的絹帛,每人十二匹,由于開支沒有准則,士兵們沒等到被替換下來,就不能夠避免忍饑受凍了,這對于官府與私人說來,都是一種損害和浪費。。,。
[3]戊戌(二十一日),北魏太上皇率領大軍回師,抵達雲中。。,。又,所爭之田,宜限年斷,事久難明,悉歸今主,以絕詐妄。。,。”故帝數與近習謀誅大臣,皆發于倉猝,決意無疑;于是大臣人人莫能自保。。,。;
乾知變難將起,密啓歡求爲徐州;二月,辛酉,以乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史,以鹹陽王坦爲司空。。,。;、二月,乙巳,以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。,。、
[6]甲午(二十七日),北魏國主來到道教神壇,接受道教符。。,。 [9]由于各部落蠻人屢次制造叛亂,高帝決定從荊州與揚州兩地分出一部分另設巴州,以便鎮守。。,。元徽帶有黃金百斤,馬五十匹,寇祖仁貪圖財物,表面上雖然留納了元徽,但私下裏卻對家人說:“聽說爾朱兆正在懸賞捉拿城陽王元徽,抓到他的人封千戶侯,今天我們富貴的日子到了!”于是寇祖仁嚇唬元徽,說官軍抓捕他的人就要到了,讓元徽趕快逃到別處去,寇祖仁便派人在半路上殺了元徽,將他的人頭送到了爾朱兆處,但爾朱兆卻並未對寇祖仁加以賞賜。。,。! [30]蕭衍攻克江、郢之後,東昏侯照樣遊騁玩樂,他對茹法珍說:“等他來到白門前時,再與他決一死戰,以定勝負。。,。、若信臣言,願賜臣停;若謂臣憚行求還,臣所領兵,乞盡付中山,任其處分,臣止以單騎隨之東西。。,。;
[4]高車王伊匐遣使入貢于魏。。。 [11]由于正當雨季,北魏劉昶上表請求將軍隊撤回,孝文帝允許了他的請求。。,。秦州城民圖謀殺掉刺史駱超,南秦州城民圖謀殺掉刺史辛顯,駱超、辛顯都發覺了這一圖謀,便投奔了爾朱天光。。,。、何況梓潼已經歸附的民戶有好幾萬,朝廷豈可以不加以鎮守呢?還有,劍閣天險,如得而放棄,實在是可惜。。,。? [49]劉包圍壽陽,垣闳攻打合肥,都沒攻克。。,。
夏季,四月,庚申(初四),孝文帝到達龍門,派遣使者去祭祀夏禹。。,。葛榮之徒,本皆奴才,乘時作亂,譬如奴走,擒獲即已。。,。丙午,诏封庶人寶卷爲涪陵王,乙酉,以尚書令蕭穎胄行荊州刺史,加蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事,假黃钺。。,。、但自先帝以來,久居于此,百姓安之;一旦南遷,衆情不樂。。,。;