eeuss[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。” [6]丁酉（二十七日），隋文帝下制書說：“民間私家不得收藏預蔔吉凶的緯候、圖谶之類的書籍。。，。、現在我們向他們分別予以嚴厲懲治和恩惠籠絡，對一意作惡的處死，對改惡從善的安撫，這樣可以區分善惡，攻破他們就容易了。。，。 文帝派司農卿趙仲卿到益州徹底追查楊秀的事情，楊秀賓客曾經到過的地方，趙仲卿必定苛刻地以法律條文追究並嚴厲治罪，那些州縣長吏大半都受牽連而被定罪。。，。”景乃儀同三司田英、郭駱守曆陽，以鐵爲導，引兵臨江。。，。、湘東王繹大懼，遣左右就獄中問計于王僧辯，僧辯具陳方略，繹乃赦之，以爲城中都督。。，。
這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王偉等人到建康遊說梁武帝：“邺城中的文武百官們一崐起謀劃，召我與他們一起討伐高澄，事情泄露了，高澄把元善見囚禁在金墉，殺死了六十多個元氏家族的人。。，。 唐王攻克長安之後，便致函通告各郡縣，于是東起商洛，南至巴蜀，各地的郡縣長官、盜賊首領、氐羌酋長，爭相派遣子弟見唐王請求歸順，有關衙門每天要回複數以百計的信函。。，。、楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。
因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。 [12]城父朱粲始爲縣佐史，從軍，遂亡命聚衆爲盜，謂之“可達寒賊”，自稱迦樓羅王，衆至十余萬，引兵轉掠荊、沔及山南郡縣，所過噍類無遺。。，。、
宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。平旦，仲舉、子高入省，皆執之，並郁送廷尉，下诏，于獄賜死，余黨一無所問。。，。、”上遣史部尚書張绾召確，辛亥，以確爲廣州刺史，威方爲盱眙太守。。，。賀拔勝在隊伍中間認出了高歡，就抓起長矛與十三名騎兵一道追趕上去，追了幾裏路後，長矛的尖頭都快要觸及到高歡的身體，就喊著高歡的鮮卑名字說：“賀六渾，賀拔破胡一定要殺掉你！”高歡嚇得幾乎背過氣去。。，。！時趙州及清河屢有人告謀反者，前後皆付瓊推檢，事多申雪。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。
[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。我認真地查閱了經典，沒有發現對罪行不分輕重，普天下一律大赦的記載。。，。 三年（癸亥、603） 三年（癸亥，公元603年） [1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、
天元皇帝問：“你認爲派誰合適？”鄭譯回答說：“如果要平定江東，不用朝廷懿戚重臣做統帥，難以鎮撫，請命令隨公楊堅隨軍前往，擔任壽陽總管，負責前線軍事。。，。？ [23]壬戌，以王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。 [12]武康人沈法興，世代都是郡中有聲望的大姓，同一宗族就有幾千家。。，。他先下令整修裝飾店鋪，屋檐式樣要劃一，店內挂設帷帳，珍稀貨物擺滿店堂，商人們服飾華麗，連賣菜人也要用龍須席鋪地。。，。 [2]文帝要去仁壽宮避暑，術士章仇太翼竭力勸說，文帝不聽。。，。
[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。早晨和中午都供給禦食，天黑後才放他們回家。。，。 [1]春季，正月，癸醜（初十），楊等人攻克了嘉甯城，李贲逃奔新昌的獠人地區，各路人馬便停留在江口。。，。
