混在都市修真[17]十二月，魏是雲寶襲洛陽，東魏洛州刺史王元軌棄城走。。，。尚收令·儀同三司李崇、章武王融，負絹過重，顛仆于地，崇傷腰，融損足，太後奪其絹，使空出，時人笑之。。，。、” 蕭子顯論曰：帝王之子，生長富厚，朝出閨，暮司方嶽，防驕翦逸，積代常典。。，。敖曹複行抄掠，榮誘執之，與薛義同拘于晉陽。。，。對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。
[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。
”于是命令修築鍾離城，並命令昌義之作好守衛鍾離城的准備。。，。我以前有好些日子身體不適，劉休仁出入宮廷，見到這些將領，一律和顔悅色，進行安撫慰勞。。，。又在門內挖掘了壕溝、立起柵欄。。。、 是時，揚州刺史始安王遙光、尚書令徐孝嗣、右仆射江、右將軍蕭坦之、侍中江祀、衛尉劉暄更直內省，分日帖敕。。，。、長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。殷沖、尹弘、王羅漢及淮南太守沈璞皆伏誅。。。、
沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，誅殺沈家全族。。，。、 [45]八月，皇甫道烈等聞龐孟虬敗，並開門出降。。，。自晉氏渡江以來，宮室草創，朝宴所臨，東、西二堂而已。。，。、範缜又寫了《神滅論》，他認爲：“形體，是精神的本質；精神則是形體的表現和産物。。，。；辛已（十二日），合肥城潰破，俘虜和斬殺了一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。。，。
當初，葛榮的部下被流放到並州、肆州的有二十多萬人，這些人深受胡人的欺淩，都無以爲生，前後大大小小又反叛了二十六次，被殺掉了一大半，但仍圖謀叛亂不止。。，。、 [22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。劉全都加以安撫，不殺一個人，進城之後，對軍隊嚴格約束，于是，城中百姓的生命財産，沒有絲毫損失，壽陽人歡天喜地。。，。梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、
盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。宇文泰對這六條诏書非常重視，曾經專門擺在自己座位的右邊，又命令各個部門的官員學習背誦，並規定凡是擔任牧守令長的，如果不熟悉這六條和戶籍情況，不能再擔任這些官職。。，。丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。及其猶豫，急往逼之，計無所出，勢不得不降。。，。
[4]二月，魏人寇兖州，向無鹽，敗東平太守南陽劉胡。。，。 [3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。”許諾，使詳至城下，呼城中人，谕以意。。，。又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。武帝認爲這樣做過于煩瑣，又命令王儉回到尚書下省，每月有十天可以在家。。，。
兆猶不信，發怒，執祖仁，懸首高樹，大石墜足，捶之至死。。，。兵以夏州被邊要重，欲求良刺史以鎮之，衆舉宇文泰，嶽曰：“宇文左丞，吾左右手，何可廢也！”沈吟累日，卒表用之。。，。！ [11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。李家一直很富足，過去多將錢出借他人以獲利息，李元忠將契約全部焚燒掉，免除了所有借錢人的債務，因此鄉親們都非常敬重他。。，。 [13]十二月，丁亥（十二日），劉宋朝廷改封順陽王劉休範爲桂陽王。。，。
