张桑悦[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。李贲與並韶返回家鄉時，正趕上交州刺史、武林侯蕭谘由于苛刻殘暴而失去民心。。，。、”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。孝文帝和他談著談著，不知不覺地把自己的座位往前移，以便聽得更仔細些，時間不知不覺地過去了很久。。，。 [25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。 [5]北魏朝廷議論給西硖石之戰中的將領行賞，辛未（初四），任命李崇爲骠騎將軍，加封儀同三司，李平爲尚書右仆射，崔亮增加鎮北將軍的封號。。，。
[20]丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。。，。崔覺單人匹馬逃退，打開朱雀橋上的浮橋，以秦淮河阻擋蕭懿軍隊。。，。 [12]桓標之等有衆數萬，寨險求援；庚子，诏李安民督諸將往迎之，又使兖州刺史周山圖自淮入清，倍道應接。。，。；
北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。百姓們相互掠奪，關中地區驚擾得非常厲害。。，。夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。張興世命壽寂之、任農夫等率三千人直奔貴口，攻擊沈仲玉。。，。、孝莊帝于是便取出府庫中的財物放在洛陽城西門外，招募不怕死的壯士以討伐爾朱世隆，一天便招募了一萬人，與爾朱拂律歸等在城外交戰。。，。
十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、”又加烈散騎常侍，封聊城縣子。。，。
魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。但是，現在正是征收賦稅的月份，校正戶籍，百姓一定會因苦生怨。。，。臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。； 明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。 接著，孝文帝對尚書遊明根等人說：“古代聖人制訂了卒哭的禮儀，喪服的變更程序也都是以哀痛的情緒爲標准逐漸改變，如今僅在一天之內，就要勸說我脫下喪服，換上平時的衣服，這實在違背情理。。，。 [23]九月，壬子（初四），北魏派遣兼員外散騎常侍勃海人高聰等人來訪。。，。
