真三国爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。 [11]魏主幸東宮，以中書監崔光爲太子少傅，命太子拜之；光辭不敢當，帝不許。。，。；雍州刺史朱之假裝響應劉義宣的號召，但私下裏卻派遣使者向孝武帝表示自己的忠誠。。，。魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。
庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。以薛真度與其從兄安都有開徐方之功，聽存其爵及荊州刺史，余皆削奪，曰：“進足明功，退足彰罪矣。。，。既出門，並散走；唯昙濟不去，攜負景粹十馀日，捕得，斬之。。，。；
到荊州之後，借口討伐蠻族，大肆動員境內人力，招兵買馬，加強戰鬥訓練，經常戒備，好像大敵當前一樣。。，。魏人晝夜苦攻，崐分番相代，附而複升，莫有退者。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。到現在，凡是受賄一匹布帛的，以及貪汙無論多少，都處以死刑。。，。 [3]二月，甲寅，上巡南豫、南兖二州；丁卯，校獵于烏江；壬戌，大赦；甲子，如瓜步山；壬申，還建康。。，。；、有能同心者可共固守；必恐城陷，任自出城。。，。；
宣武帝知道了情況，責備元紹爲什麽不再次奉請就把趙脩弄死了，元紹回答說：“趙脩以谄媚而得寵幸，對國家的危害實在太大了，我如果不乘機除掉了他，恐怕陛下要因他而遭受萬世之指責。。，。 宗越、譚金，童太一等雖爲上所撫接，內不自安；上亦不欲使居中，從容謂之曰：“卿等遭罹暴朝，勤勞日久，應得自養之地；兵馬大郡，隨卿等所擇。。，。；、伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。乞伏馬居勸說元禧：“我立即回到洛陽城中去，率兵關閉城門，皇上必定會朝北向桑乾逃去，殿下可以把黃河橋拆斷，割據一方，做黃河以南的皇帝。。，。 [1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。
大匠卿虞私下裏歎息說：“王晏、徐孝嗣如此輕易地就把皇帝廢黜了，天底下那有這樣的道理呢？”虞是虞嘯父的孫子。。，。？、 初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、”三天之後，孝靜帝來到高澄的家中，贈送給他一萬匹織錦、彩緞、綿布與絹帛。。，。、”孝文帝再逼問道：“那麽，霍光爲什麽不自己登上皇位呢？”崔慶遠再次答道：“因爲霍光是外姓，不是皇族。。，。？
然自禁鹽以來，有司多慢，出納之間，或不如法。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。若孤軍獨往，城不時立，必致狼狽，今破賊必矣。。，。
自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。 [10]魏恒、肆二州地震、山鳴，逾年不已，民覆壓死傷甚衆。。，。、”李膺回去之後，帶領富足之民給鄧元起的軍隊送去大米，總共收得了三萬斛。。，。那些接受過賄賂的人，無不恐慌害怕，行賄受賄的事，幾乎被杜絕了。。，。
朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、沈慶之派龍骧將軍武念前去追擊。。。 [10]三月己酉（初五），梁武帝臨幸白下城，步行視察了六軍的駐守之地。。，。蕭坦之派遣軍主裴叔業攻打北魏新築建的這兩座城壘，都攻破摧毀。。，。 甲寅，魏元遙破大乘賊，擒法慶並渠帥百余人，傳首洛陽。。，。
吏部郎中辛雄上奏，認爲：“漢、夷之民相聚生亂，難道還有別的什麽怨恨嗎？完全是由于太守、縣令任用不當，百姓們不堪于他們的欺壓的原故。。，。？、 [11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。新登基的皇帝蕭寶卷每當該哭靈的時候，他就說自己喉嚨痛。。，。 [13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。敬兒敗問至，席卷入蠻；後自出，上恕之。。，。；
王玄邈執董僧慧，將殺之，僧慧曰：“晉安舉義兵，仆實預其謀，得爲主人死，不恨矣！願至大斂畢，退就鼎镬。。，。！”果然，一年多之後，馮就出事垮台了。。，。
齊帥劉小苟屢言于禧雲，聞天子左右人言欲誅禧，禧益懼，乃與妃兄給事黃門侍郎李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等謀反。。，。、”高歡上書給孝武帝，說：“荊州的賀拔勝、雍州的宇文泰將要實施叛逆的陰謀，我現在暗中帶領三萬兵馬，從河東渡河，又派遣恒州刺史庫狄幹等人統領四萬兵馬從來違津渡河，領軍將軍婁昭等人統領五萬兵馬討伐荊州，冀州刺史尉景等人統領七萬山東兵、五萬慣于沖鋒陷陣的精銳騎兵討伐江東地區，他們都已率領自己的部屬，恭敬地聆聽您的吩咐。。，。、 [6]秋季，七月癸巳（十七日），梁朝巴陵王蕭寶義去世。。，。 [11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、” 夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅，泰知之，與帳下都督高平蔡謀執之，曰：“元進會當反噬，不如殺之。。，。
