[1]春季,正月,辛巳(疑誤),梁武帝在南郊舉行祭天典禮,大赦天下。。,。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。
北魏加封侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史,鎮守邺城。。,。、于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、 [2]己酉(二十五日),略陽平民王元壽,聚集部衆五千余家,自稱沖天王。。,。愚謂修朝夕之因,求祗劫之果,未若收萬國之歡心以事其親,使天下和平,災害不生也。。,。去年春天朝廷所查禁的那些新鑄的錢幣也都拿出來,允許繼續使用一段時間,而從此以後,鑄造錢幣全都按照新制定的規格標准進行,一萬錢收取稅三千,嚴格檢查是否還有偷偷鑄幣的人家。。,。天下銅很少,就應該減輕錢幣的重量,以此來制止惡性循環的局面,使國家富足,老百姓寬裕。。,。
惠朗,惠開之弟也,其姊爲休範妃。。,。廣州刺史袁昙遠派他的部將李萬周等討伐劉嗣祖。。。而永世縣令孔景宜,也在這時背叛。。,。宣武帝命令尚書元紹核查審訊了案情,下诏公布了趙脩的奸惡行徑,免去他死罪,鞭撻一百,貶谪到敦煌充軍。。,。
[7]丁亥(十四日),孝文帝前往靈泉池,又前往方山。。,。’臣以爲虜自去冬蹈藉王土,磐據數郡,百姓殘亡;今春以來,連城圍逼,國家未能複境,何暇滅虜!元友所陳,率多誇誕狂謀,皆無事實,言之甚易,行之甚難。。,。;!己亥(二十六日),尊胡貴嫔爲皇太妃。。,。 [7]北魏接連幾代都很強盛,東夷、西域都不斷地向其進貢,他們又設立了互換物品的市場來取得南方的貨物,因此國庫非常充實。。,。、劉昶、王肅衆號二十萬,塹柵三重,並力攻義陽,城中負2908而立。。,。、
”津悉收北人內子城中而不殺,衆無不感其仁。。,。 周奉叔恃勇挾勢,陵轹公卿。。,。禦史中丞範岫奏免顯達官,顯達亦自表解職;皆不許,更以顯達爲江州刺史。。,。;皇後素來有德操,被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼,修練戒行。。,。
”高乾言辭慷慨激昂,高歡非常高興,當夜與高乾同帳而臥。。,。[11]乙巳(疑誤),東魏征調五萬名民工修築漳濱堰,三十五天完工。。,。 [28]就德興陷魏平州,殺刺史王買奴。。,。 [25]乙巳,蕭道成出頓新亭,謂骠騎參軍江淹曰:“天下紛紛,君謂何如?”淹曰:“成敗在德,不在衆寡。。,。?以叔父中都大官京兆王子推沈雅仁厚,素有時譽,欲禅以帝位。。,。
朝廷軍隊大爲吃驚,惶恐萬分,一時逃奔,如鳥獸散。。,。建康的人紛紛傳說裴叔業要反叛,裴芬之懼害被殺,又跑回壽陽去了。。,。延之子竣貴重,凡所資供,延之一無所受,布衣茅屋,蕭然如故。。,。戴法興等人專權獨斷,威勢使遠近的人們都很害怕。。,。”張白澤勸谏說:“從前周王時,最低級的官,都有足夠他雇人耕田的薪俸。。,。
蕭坦之駐紮在湘宮寺,左興盛駐紮在東籬門,鎮軍司馬曹虎駐紮在青溪大橋。。,。唯津子于被收時適出在外,逃匿,獲免,往見高歡于信都,泣訴家禍,因爲言討爾朱氏之策,歡甚重之,即署行台郎中。。,。今開其利端,從以重刑,是導其爲非而陷之于死,豈爲政欤!漢興,鑄輕錢,民巧僞者多。。,。!中書舍人樂安徐纥,粗有文學,先以谄事趙修,坐徒桴罕。。,。
諸位將領想要把軍隊駐紮在夏口,稍事休整。。,。蘊乃與袁粲、劉秉密謀誅道成,將帥黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等皆與通謀。。,。、锵死,铄不自安,至東府見宣城王,還,謂左右曰:“向錄公見接殷勤,流連不已,而面有慚色,此必欲殺我。。,。壬午(二十一日),蕭衍坐鎮石頭,命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。,。
[25]魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷卒。。。 [7]柔然國終于將悼後送往西魏,陪嫁品有七百輛車、一萬匹馬、二千頭駱駝。。,。、在本月,劉季連派兵去襲擊中水,沒有取勝。。,。以苗文寵、梁話皆爲光祿大夫;封鹿爲定陶縣子,除員外散騎常侍。。,。;、