心之烙印如果四面八方都反對他，他立即就會潰敗，怎麽能把全州的土地交到強盜手裏，使他的力量得以壯大呢？我們不如殺掉董紹先，派兵固守我們的地盤，再和魏國聯合起來，等待形勢發生變化。。，。？ [2]己巳（初六），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。然後派使者向始畢宣布诏命說：“史蜀胡悉背叛可汗來投降，我已經幫您將他處死。。，。
”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。顧可汗母向夫人懼西國之滅，旦夕守阙，哭泣哀祈，匍匐謝罪，請發使召可汗，令入內屬。。，。
沖鋒陷陣，大有其人；當官正色，今始見之。。，。；從公卿大臣以下，都不重視審判刑案。。，。 [11]甲寅（十二日），唐秦州總管窦軌進攻薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮守泾州，薛仁果包圍了泾州。。，。；北周派王軌領兵輕裝前進，占據淮口，結成長長的包圍圈，用鐵鎖連接起幾百個車輪，沈在清水河裏，用來阻斷陳朝船只的歸路；軍隊中動蕩不安感到恐懼。。，。；
蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。崐”炀帝說：“比過去少多少？”宇文述回答：“不及過去的十分之一。。。？夜裏，楊素率軍到了河邊，收集了幾百只商船，船內鋪上許多草，踩上去沒有聲音。。，。譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。
齊人無信，謂我微弱，必當背盟。。，。洋與諸貴議于太妃前，太妃曰：“吾兒懦直，必無此心，高德政樂禍，教之耳。。，。鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。乙醜，與兄岌、岸、弟幼安、兄子龛各帥所部降于繹。。，。、
馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。陛下應該安定安撫關內，讓百姓盡力于農桑，三、五年內，國家逐漸充實富裕了，然後再到各地巡視，這樣做才合適。。，。、戊午，周主至洛陽；立魯王闡爲皇太子。。，。； [6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。
俟關中平定，據險養威，徐觀鹬蚌之勢以收漁人之功，未爲晚也。。，。夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；他任命于志甯爲記室，顔師古爲朝散大夫，長孫無忌爲渭北行軍典簽。。，。聖明的朝廷不計較人的缺點和過錯，以寬厚求得人才，至于像余孝頃、潘純陀、李孝欽、歐陽等人，都把他們當成心腹，任爲助手，胸懷開朗，不計較細微的事。。，。、
隋文帝又召見原陳朝水軍都督周羅，好言安慰他，並答應將會使他富貴榮華。。，。隋主遣開府儀同三司徐平和使于沙缽略，更封千金公主爲大義公主。。，。戊申（十四日），任命揚州刺史始興王陳叔陵爲王官伯，和朝廷百官立盟效忠皇室。。，。元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、 [8]北齊著作郎祖，有文才，多技藝，但是不拘小節，品行不好。。，。
己醜，豫章王棟禅位于景，景即皇帝位于南郊。。，。辛未（二十三日），啓民可汗派使者請求親自入塞迎接炀帝，炀帝沒有應允。。，。遷哲以其所部守江陵外城，自帥騎兵出南門，使步出北門，首尾邀擊陳兵，陳兵多死。。，。
南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。景山與南徐州刺史宇文追之，與毅戰于漳口，一日三戰三捷。。，。高劢說：“現在的叛徒，很多是顯貴，至于一般的士兵，還沒有離心。。，。”曰：“先帝時，東崐宮委一胡人傅之。。，。
丙辰，上禦觀風殿，大備文物，引高昌王伯雅及伊吾吐屯設升殿宴飲，其余蠻夷使者陪階庭者二十余國，奏九部樂及魚龍戲以娛之，賜赉有差。。，。安祖刺殺令，亡抵建德，建德匿之。。，。
