蛇妖世界[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。士開威權日盛，朝士不知廉恥者，或爲之假子，與富商大賈同在伯仲之列。。，。辛亥（十三日），侯景依據河南而反叛東魏，歸屬了西魏，颍州刺史司馬世雲帶領全城百姓響應他的行動。。，。 荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。顔之儀知道這不是天元皇帝的命令，就拒絕服從诏命。。，。于是梁朝的車輛南渡，北齊的軍隊返回北方。。，。
郡兵奔馳還城，公順進兵圍之；蘭成一言招谕，城中人爭出降。。，。； 侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。 丙申（十四日），侯下令軍隊一早就做飯，在寢席上用飯，嚴陣以待王琳軍隊進犯。。，。第二天早上，高德政的妻子拿出擺滿四個坐床的珍寶，想用這些珍寶來托人求情。。，。長孫晟就和他到到處遊獵，順便察看突厥的山川形勢和部衆強弱，沒有不了解的。。，。”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。
寶應嘗使人讀《漢書》，臥而聽之，至蒯通說韓信曰：“相君之背，貴不可言。。，。 [7]乙卯（十九日），北齊任命北平王高堅錄尚書事。。，。 [15]戊戌，東魏以襄城王旭爲太尉。。，。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。 窦建德對其群下說：“我是隋朝百姓，隋是我的君主；現在宇文化及叛逆殺了皇帝，就是我的仇人，我不能不討伐！”于是帶兵開赴聊城。。，。；！
傅伏派出軍隊，隔河見到他們，便問：“天子現在哪裏？”高阿那肱說：“已經被捉住了。。，。？又以世子建成爲隴西公，左領軍大都督，左三統軍隸焉；世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍隸焉；各置官屬。。，。；
甲寅，王至建康，入居中書省，安都與群臣定議，奉王嗣全，王謙讓不敢當。。，。北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。” [14]北齊大丞相高演到晉陽去，到達之後，對王說：“我當初不聽您的話，差點被人扳倒。。，。文帝廢黜太子楊勇，正追究太子的黨羽。。，。
[36]十二月，壬申（初二），北齊任命曲江侯高勃爲太保。。，。上曰：“頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。。，。朱從偏僻的小路奔到北齊，另外商議派人迎葬的事，不久就有茅智勝等五個壽陽人，秘密地把王琳的靈柩送到北齊的邺城。。，。隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。 [26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。薛舉分兵攻掠土地，攻取了西平、澆河二郡。。，。、
[26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。； [20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。
