俗骨(兄妹骨科)己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、蕭繹憤怒起來，陳述徐妃的肮髒行爲，在大中張榜公布，蕭方等見了之後，更加害怕。。，。 李敏娶樂平公主的女兒娥英爲妻，隋文帝诏令賜予一品羽儀，禮儀和娶皇帝女兒相同。。，。 [33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、
伯當亦止密，以爲未可；密不從。。，。；馮寶的妻子洗氏善于安撫團結部落，幾個州安定無事。。，。
願明公正身以治天下，時和歲豐，通也受賜多矣，不願仕也。。，。”帝拔俨所帶刀環，亂築辮頭，良久，乃釋之。。，。甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、殿下親如周公、召公，應當輔助皇上安定國家，希望殿下留在尚書省，不必疑慮。。，。、不如先平定南川一帶，然後東下，我余孝頃請求帶著所有的部下去追隨您，在您手下效力。。，。
[21]高澄將要去晉陽，便任命他的弟弟高洋爲京畿大都督，讓他留守邺城，並讓黃門侍郎高德政來輔佐他。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。
伊婁謙對北周武帝叩頭，請求赦免高遵，武帝說：“您可以召集大家向他臉上吐口水，使他知道羞愧。。，。”突利複谮之于都藍，都藍因發怒，殺公主，更表請婚，朝議將許之。。，。
[33]魏岐州久經喪亂，刺史鄭穆初到，有戶三千，穆撫循安集，數年之間，至四萬余戶，考績爲諸州之最；丞相泰擢穆爲京兆尹。。，。；炀帝爲他精心地挑選僚屬，任命光祿少卿柳謇之爲齊王的長吏，並且告誡柳謇之說：“齊王德行、業績修習完美，那麽富貴自然就會來到你身邊，齊王若有什麽不好的地方，罪過也會相及于你。。，。、祥簡精銳于下流潛濟，公理聞之，引兵拒之，戰于須水。。，。如今裴矩率領三千弱兵卻能徑至南海，有了這樣的臣子，我還有什麽可擔憂的呢！”于是任命裴矩爲民部侍郎。。，。！ 甲子，帝遣宇文孝伯語憲，欲以憲爲太師，憲辭讓。。，。
榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。上即位，多所營造，聞其有巧思，召之，使典其事，以毗爲朝請郎。。，。 [23]華皎遣使誘章昭達，昭達執送建康。。，。上謂稠曰：“汝前不將猛力來，今竟死矣！”稠曰：“猛力與臣約，假令身死，當遣子入侍。。，。！帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、淵還，舍于長樂宮，與民約法十二條，悉除隋苛禁。。，。
[27]丙午（初九），北齊大赦全國。。，。宇文述去世，炀帝又任命宇文化及爲右屯衛將軍，宇文智及爲將作少監。。，。 初，侍中、尚書右仆射和士開，爲世祖所親狎，出入臥內，無複期度，遂得幸于胡後。。，。、雄寬容下士，朝野傾屬，上惡其得衆，陰忌之，不欲其典兵馬；八月，壬戌，以雄爲司空，實奪之權。。，。；但文宣帝爬上三台的梁脊快步小跑，竟然一點也不害怕。。，。有人在都城街道于光天化日之下把人殺死，有人在夜晚時分公開搶劫，有罪在身的逃命之人，藏在王侯家中，有關官吏不敢前去搜捕。。，。
[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、” 原先，裴寂私下用晉陽的宮人侍奉李淵，李淵和裴寂一起飲酒，飲至酒意正濃，裴寂從容地說：“二郎暗地招兵買馬，發舉義旗辦大事。。，。伏威選軍中壯士養爲假子，凡三十余人，濟陰王雄誕、臨濟阚棱爲之冠。。，。、
[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。弘度顧其弟弘升曰：“汝可取迥頭。。。”劉神茂回答說：“韋黯懦弱並且缺少智謀，可以讓人勸說他改變主意。。，。 [13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。趙伯超曰：“若從黃城大路，必與賊遇，不如徑指鍾山，突據廣莫門，出賊不意，城圍必解矣。。，。
