[12]夏,四月,辛巳,魏主如白登山;五月,丙申朔,如火山;壬寅,還平城。。,。; [2]蕭道成以襄陽重鎮,張敬兒人位俱輕,不欲使居之;而敬兒求之不已,謂道成曰:“沈攸之在荊州,公知其欲何所作,不出敬兒,以表裏制之,恐非公之利。。,。; [23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。
”高乾流著眼淚接受了诏命,高敖曹拔劍起舞,發誓以死報效孝莊帝。。,。二月丁未(十六日),又封元匡爲東平王。。,。部真帥衆侵魏;辛醜,魏北鎮遊軍擊破之。。,。;國家謂官爵未滿,屢加寵命;複疑賞赉之輕,日散金帛。。,。;
”等到襄陽被平,太宰劉義恭探知孝武帝心裏想的是什麽,便先行上疏,請求進一步裁減、限制各個親王,不允許他們統領沿邊各州,並且收繳衛隊的所有铠甲、武器,禁止各個親王結交賓客朋友。。,。、 [2]乙巳(初十),南康王蕭寶融開始稱相國,發令大赦天下,並且任命蕭穎胄爲左長史,任命蕭衍爲征東將軍,任命楊公則爲湘州刺史。。,。 [13]九月,甲寅朔,日有食之。。,。夏,四月,丙申,子攸與兄彭城王劭、弟霸城公子正潛自高渚渡河,丁酉,會榮于河陽,將士鹹稱萬歲。。,。、
平旦,至城下,猶隔小塹,未能入。。,。現在,我們幸好遠離朝廷,可以暫時安全。。,。于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂,季連不能制。。,。 [5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。
如果楊元和的才能承擔不了這一重任,那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。,。八月,羊侃率兵襲擊羊敦,沒能成功,于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困,並派使者來梁朝請求投降。。,。 當初,晉朝向南遷移時,曾經把揚州作爲京畿,朝廷所需要的布帛糧食等等,都由揚州提供。。,。俸祿制度實行以後,貪贓達一匹布帛的處死,改變法令制度,應該作爲新的開始,爲此下令實行大赦。。,。 [16]己卯,魏主诏曰:“烈祖有創業之功,世祖有開拓之德,宜爲祖宗,百世不遷。。,。
彪奉使之日,齊之君臣,鳴玉盈庭,貂曜目。。,。 [24]北魏任命原先的司空蕭贊爲司徒。。。
二月,乙巳,以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。,。、另外,法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源,也都是蕭子良的朋友。。,。、[25]是冬,寒甚,淮、泗盡凍,浮山堰士卒死者什七八。。,。、蠻帥田益宗帥群蠻以附魏,魏以爲東豫州刺史,上以車騎大將軍、開府儀同三司、五千戶郡公招之,益宗不從。。,。、