镇域明王甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。 [9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。’按常理推算，看不出來他們之間有什麽明顯的區別，因此不能和其他案子一樣，減輕他的罪過，所以一致提議對裴植處以和皇甫仲達一樣的死刑。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。”慕容白曜才停止，而沈文秀果然不降。。，。
吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。 [7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。
早先之時，蜀民大多逃亡，聽說鄧元起到了，紛紛出來投附他，都言稱要起義兵以便響應朝廷，因此鄧元起新得的和原有的兵士加起來共有三萬多人。。，。朝野多以爲不順，司議侍郎周弘正，嘗爲晉安王主簿，乃奏記曰：“謙讓道廢，多曆年所。。，。
袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。 當天夜裏，王敬則把手下的文武僚屬召集來一起博戲，對大夥說：“你們大家想讓我作如何打算呢？”衆人誰也不敢先說。。，。？ 辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。于是，司空穆亮規勸孝文帝說：“陛下服喪已經行過了一周年，悲哀痛苦之情，仍然和親人剛剛去世時一樣。。，。益州刺史劉秀之斬義宣使者，遣中兵參軍韋崧將萬人襲江陵。。，。
現在只有從小道出發，襲擊他們的運米車隊，出其不意，如果能摧毀對方，那麽他們便會不戰而走。。，。”乃召元進等人計事，泰曰：“隴賊逆亂，當與諸人戮力討之，諸人似有不同者，何也？”即被甲持刀直入，嗔目謂諸將曰：“朝謀夕異，何以爲人！今日必斷奸人首！”舉坐皆叩頭曰：“願有所擇。。，。？！
廣陽王深上言：“先朝都平城，以北邊爲重，盛簡親賢，擁麾作鎮，配以高門子弟，以死防遏，非唯不廢仕宦，乃更獨得複除，當時人物，忻慕爲之。。，。 [21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、義興城叛軍大爲恐懼，各營壘霎時崩潰，劉延熙投河自殺，吳喜于是攻克義興。。，。因此，一年之間，天下士子懷經負笈，雲集而至。。，。及橋破，榮應接不逮，颢悉屠之，榮怅然失望。。，。初，魏人患淮堰，以任城王澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，勒衆十萬，將出徐州來攻堰，尚書右仆射李平以爲“不假兵力，終當自壞。。，。、
聞費欣壽敗沒，程法度不得前，于是晉原一郡反，諸郡皆應之，合兵圍成都。。，。太和、景明之制，非徒使缁素殊途，蓋亦以防微杜漸。。，。、梁州和南秦州兩州的刺史柳也起兵響應蕭衍。。。”宣武帝給邢巒的诏令中說：“關于平定蜀地之舉，你應當等著聽取後面的敕令。。，。于是，宣武帝下令拘捕了茹皓等人，關押在禦史台，又派遣一百名武士包圍了元詳的府第。。，。
[15]戊戌，莫折念生遣都督窦雙攻魏盤頭郡，東益州刺史魏子建遣將軍窦念祖擊破之。。，。又對北魏使用反間計，說：“梁朝人怕的是掘開水，不怕攻城野戰。。，。絢走，爲村民所執，還，至尉升湖，曰：“吾何面見李公乎！”乃投水死。。，。！
阿那瓌聽到消息，抓走二千百姓，驅趕了公家和私人的幾十萬頭馬牛羊，向北方逃竄而去，李崇追趕了三千多裏，沒有追上，只好撤回。。，。及城閉，城中軍事悉委王珍國；兖州刺史張稷入衛京師，以稷爲珍國之副。。，。；
少府劉妾孕臨月，帝迎入後宮，俟其生男，欲立爲太子。。，。”帝又問內都督宇文顯和，顯和亦勸帝西幸。。，。孝靜帝頒下诏書表示考慮到移民因受搬遷的影響，家産不能馬上建立，特地拿出一百三十萬石糧食赈濟他們。。，。他小心謹慎，從來沒有過失之處。。，。太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。。，。
”帝曰：“朕所以眷戀衰，不從所議者，實情不能忍，豈徒苟免嗤嫌而已哉！今奉終儉素，一已仰遵遺冊；但痛慕之心，事系于予，庶聖靈不奪至願耳。。，。；！”英曰：“蕭臨川雖呆，其下有良將韋、裴之屬，未可輕也。。，。、
