尚書左仆射蘇威谏，上不聽，築之二旬而畢。。，。　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、舳舻相接二百余裏，照耀川陸，騎兵翊兩岸而行，旌旗蔽野。。，。　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、梁武帝聽說這件事以後，笑著說：“這些人能幹出什麽！我折斷一根木棍就把能鞭打他。。，。！尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。

　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。

文宣帝讓高演站在自己面前，用刀環比著他的肋下，威脅著要砍死他。。，。　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。現在沒有這樣的時勢，恐怕不符合實際。。，。　　總管司馬安定皇甫誕切谏，諒不納。。，。”濤驚曰：“王以大事相付，何得有是語！”因拂衣而去，毓追斬之。。，。！侯景本是一個出身低賤的鄉野之夫，剛好趕上風雲變幻之際，因此借機而位列三卿，食邑萬戶，他要是能拈量清自己的身份，便早就應該滿足了。。，。

　　[7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、釁暴惡盈，側首無托，以金陵逋逃之薮，江南流寓之地，甘辭卑禮，進敦圖身，詭言浮說，抑可知矣。。，。

六月，壬寅，以司空徐度爲車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。。，。　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。　　[12]戊申，隋申明公李穆卒，葬以殊禮。。，。李叔良環城堅守，僅能保全自己，無力救劉感。。，。他不如此酗酒，又怎麽能打發日子呢！”文帝因爲陳氏宗室子弟很多，恐怕他們在京城長安惹事生非，于是下令把他們分散安置在邊遠州郡，分配給他們田地産業使他們得以爲生，並且每年都派人去賞賜給他們一些衣服以使他們安然度日。。，。！

明帝宇文毓虛心禮賢，想和他見面，寇俊不得已才入朝見。。，。城裏到處水如泉湧，他們就把鍋挂起來做飯。。，。己醜（初八），王仁恭正坐在廳堂處理政事，劉武周上堂谒見，劉的黨羽張萬歲等人隨劉武周入廳堂，登上台階殺死王仁恭，持王仁恭的首級出來示衆。。，。彼連營擁衆，依山傍水，舉螳螂之斧，被蜣之甲，當窮轍以待輪，坐積薪而候燎。。，。臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！朝廷把這些戰士分配在東土山和西土山上，他們日夜不停地與侯景的軍隊交戰。。，。

到了新興時，肆州已經被北周軍隊占領，高紹義的前隊中有二名儀同率領部下向北周投降。。，。　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。窦建德定都城于樂壽，下令住所稱作金城宮，設置百官。。，。

文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。”诏書頒布下去之後，百姓卻不按這種制度去做。。，。”後忿然曰：“地伐漸不可耐，我爲之娶元氏女，竟不以夫婦禮待之，專寵阿雲，使有如許豚犬。。，。　　[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。