珠胎暗结王浩[18]閏月，元慶和攻克並占據了濑鄉。。，。 當初，沈攸之准備聚衆起事的時候，允許百姓互相告發，因此獲罪服役的士人和平民甚爲衆多。。，。及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。 [2]魏北道行台楊津守定州城，居鮮于禮、杜洛周之間，叠來攻圍；津蓄薪糧，治器械，隨機拒擊，賊不能克。。，。；、
劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。丙申，以道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲遷中書監，褚淵加開府儀同三司；劉秉遷尚書令，加中領軍；以晉熙王燮爲揚州刺史。。，。；、 庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；
雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。[2]魏主下诏，以爲：“北人謂土爲拓，後爲跋。。，。
二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、 [10]齊和帝東歸，以蕭憺爲都督荊·湘等六州諸軍事、荊州刺史。。，。、自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。
分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。 及顯祖殂，黑白馮太後，稱專恣，出爲徐州。。，。夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、榮猶執遷都之議，帝亦不能違；都官尚書元谌爭之，以爲不可，榮怒曰：“何關君事，而固執也！且河陰之事，君應知之。。，。；！而今，王師剛剛入境，人心還沒有歸順，城池相連，互相觀望，都有固守不降的志向，假如不以恩德和信譽安撫他們，不容易平定啊。。，。劉誕放火燒了附近的城邑、村落，將老百姓全部驅趕到了城裏，然後關閉城門，自行堅守。。，。、
[14]己卯，魏文明太後賜皇了恂名，大赦。。，。尉元繞到前面堵截，薛安都在後面追殺，在呂梁的東面大敗張永軍，被殺者數以萬計，六十裏之遙，屍體重疊，抛棄的軍用物資及武器，更無法計數。。，。統軍傅永擐甲執槊，單騎先入，唯軍主蔡三虎副之，突陳橫過。。，。 [6]乙巳（二十九日），劉宋車騎大將軍、曲江莊公王玄谟去世。。，。、 北魏的步、騎兵號稱二十萬。。。、
中弦下依數畫六十律清濁之節，其余十二弦須施柱如筝，即于中弦按盡一周之聲，度著十二弦上。。，。 [9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。孝文帝說：“衆說紛纭，莫衷一是，使朕不知所從。。，。
像杜預所議論的那些，對于深深地懷念去世者、處在服喪期間的君主來說，大概也是不符合事實的。。，。、宇文泰備好了儀仗與衛隊迎接孝武帝，在東陽驿進行了參拜。。，。 尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。
乙酉（二十五日），南齊朝廷任命他的世子慕容伏連籌爲秦、河二州刺史，派振武將軍丘冠先前往宣布任命，同時祭吊慕容度易侯。。，。、賀拔勝快馬馳還，很快懷朔也被攻破，賀拔勝父子俱被衛可孤俘虜。。，。
