音痴诊所片尾曲高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。梁州和南秦州兩州的刺史柳也起兵響應蕭衍。。。 [13]魏東南道大行台樊子鹄圍元樹于谯城，分兵攻取蒙縣等五城，以絕援兵之路。。，。
元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。劉暄曾經做過蕭寶玄的郢州行事，處理事情過于死板、苛刻。。，。、 乙巳，南康王即皇帝位于江陵，改元，大赦，立宗廟、南北郊，州府城門悉依建康宮，置尚書五省，以南郡太守爲尹，以蕭穎胄爲尚書令，蕭衍爲左仆射，晉安王寶義爲司空，廬陵王寶源爲車騎將軍、開府儀同三司，建安王寶寅爲徐州刺史，散騎常侍夏侯詳爲中領軍，冠軍將軍蕭偉爲雍州刺史。。，。、夏季，四月庚子（初三），朝廷任命元繼爲太保，保留侍中的職務，元繼堅決推辭，但是孝明帝不肯批准。。，。
[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。如果我們利用北狄的短處，遏止它的長處，那麽，北狄人數再多也不會成爲我們的禍患，即使攻來也無法深入我們的國境。。，。梁朝有人將蕭贊的棺柩盜出，送回了梁朝，梁武帝仍按葬子之禮將蕭贊葬在皇族的陵地。。，。各位不要再有什麽疑慮了，否則就是選擇了任人宰割的道路。。，。壬辰，不告寶寅，獨出襲賊，大破之，俄頃，平其數柵。。，。
沈法系說：“我們再把約定進攻期限延長五十天。。。 孔伯恭進攻宿豫，宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。。，。桓誕自稱是桓玄的兒子，當初逃到蠻族居住的山區，用他的智慧和謀略，受到各蠻族部落的推崇。。，。朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。于忠、元義專權，但是因爲崔光德高望衆，都尊敬他，凡事大多事先征求他的意見而後才做決定，但他並沒能挽救裴植、郭祚和清河王元怿之死，當時的人把他比作張禹、胡廣。。，。、夏侯道遷反叛之時，尹天寶派使者馳告鄧元起。。，。
[9]戊午，魏遣右衛將軍元麗都督諸軍討呂苟兒。。，。魏北海王颢將之相州，至汲郡，聞葛榮南侵及爾朱榮縱暴，陰爲自安之計，盤桓不進；以其舅殷州刺史範遵行相州事，代前刺史李神守邺。。，。；
近慮宇文爲亂，賀拔應之，故戒嚴，欲與王俱爲聲援。。，。當時，蕭寶寅年紀十六歲，由于徒步而行，所以形容憔悴，見到的人還以爲他是被掠賣來的人口。。，。至郡，致酒數斛，遺其弟吏部尚書瀹，爲書曰：“可力飲此，勿豫人事！” 宣城王蕭鸾策劃篡位當皇帝，因此廣爲招攬朝廷名士參與籌謀。。，。！文季入城，止遊兵不聽出，洞開城門，嚴加守備。。，。 [12]柔然頭兵可汗數入貢于魏，魏诏頭兵贊拜不名，上書不稱臣。。，。然帝深匿形迹，太後有忿恚，欲得往來顯陽之言，皆以告義；又對義流涕，敘太後欲出家，憂怖之心日有數四。。，。；
東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！今若置《律》助教，依《五經》例，國子生有欲讀者，策試高第，即加擢用，以補內外之官，庶幾士流有所勸慕。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。
如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。” [39]丁卯（二十六日），明帝诏令：“州郡長官們時常給朝廷上貢禮品，今後除去當地的土産外，別的一概加以禁止。。，。 初，融欲與東海徐勉相識，每托人召之。。，。略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；到了這時，他又一次謀劃遷都的事，派遣了三千名騎兵鎮守建興，又增加河東以及濟州的兵馬，掌握了各州攤派購買的糧食，把它們全部運進邺城。。，。左司馬範陽郦範曰：“今輕軍遠襲，深入敵境，豈宜淹緩！且申纂必謂我軍來速，不暇攻圍，將不爲備；今若出其不意，可一鼓而克。。，。；！
[19]魏營州城民劉安定、就德興執刺史李仲遵，據城反。。，。、 [7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。以太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，往來新亭、白下以張聲勢。。，。、 [42]劉胡派遣輔國將軍薛道標襲擊合肥，殺了汝陰太守裴季之。。，。冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、
”孝文帝頒下诏令說：“以前建立的世襲制度雖宜于古代，但用在今天，恐怕不一定合適。。，。 [2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。伯之謂繕：“今啓卿，若複不得，即與卿共反。。，。 癸未（十五日），北魏孝文帝駕還洛陽，在太廟中向祖先報告。。，。劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。揚州刺史李崇上書，認爲：“高祖遷都將近三十年了，宮殿沒能加以修築，太學也荒廢了，城樓府廟也很多都殘破了，這不是發揚光大祖宗的基業，作爲萬國表率的樣子。。，。
[23]秋，七月，魏陳郡民劉獲、鄭辯反于西華，改元天授，與湛僧智通謀，魏以行東豫州刺史谯國曹世表爲東南道行台以討之，源子恭代世表爲東豫州。。，。、將士欲迎擊之，興世禁之曰：“賊來尚遠，氣盛而矢驟；驟既易盡，盛亦易衰，不如待之。。，。； [20]武興氐王楊集始進犯漢中，率軍抵達白馬。。，。 [24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。命令巴陵王劉休若指揮建威將軍吳興人沈懷明、尚書張永、輔國將軍蕭道成等各路人馬，向東討伐孔觊。。，。、
