花瓶紫芋西米露冊封洗夫人爲谯國夫人，設立谯國夫人幕府，配備長史以下的官吏，朝廷授給洗夫人印章，允許她調發本部落所屬六州兵馬，如果出現緊急情況，可相機行事。。，。只恐怕會有楚國亡猿，禍延林木；城門失火，殃及池魚那樣的災禍發生，使江淮士子、荊揚人物，橫死于亂箭飛石之下，喪身于迷霧濕露之中。。，。；、 [27]北齊文宣帝將要去晉陽，于是全部殺掉舊朝元姓的子孫，其中或祖父封過王，或自己曾經顯赫富貴過，都在東市被斬首，他們的嬰兒被扔上空中，掉下來時讓兵士用槊接住。。，。自古及今，骨肉乖離，以至敗國亡家，未有不因左右離間而然也。。，。
[36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。 二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年） [1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、誠願責其公平之效，黜其讒慝之心，則下安上谧，無徼幸之患矣。。，。梁朝舊人被侯景重用的，有從前的將軍趙伯超、前制局監周石珍、內監嚴、邵陵王的記室伏知命。。，。、丞相宇文泰派遣榮權爲使者，冊封蕭詧爲梁王，蕭詧這才建立台省，設置百官。。，。
霸先問計于韋載，載曰：“齊師若分兵先據三吳之路，略地東境，則時事去矣。。，。孝寬于崩處豎木柵以捍之，敵不得入。。，。 [23]周皇姑之歸也，齊主遣人爲晉公護母作書，言護幼時數事，又寄其所著錦袍，以爲信驗。。，。阿波可汗的軍隊以爲莫何可汗得到了隋軍的助戰，紛紛望風降附。。，。諸將固請西還，周主曰：“縱敵患生。。，。” 庚子（二十六日），北周國主诏令：“已故的斛律光、崔季舒等，應追加封贈谥號，並將他們改葬，他們的子孫各隨門蔭按規定的等級次第授給官職，被沒收充公的奴婢田地房産，一並發還。。，。、
行至顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑與光謀曰：“吾侪受先帝厚恩，今俯首事雠，受其驅帥，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。。，。！、拜馮盎高州刺史，追贈馮寶廣州總管、谯國公。。，。、窦建德、朱粲、孟海公、徐圓朗等並遣使奉表勸進，密官屬裴仁基等亦上表請正位號，密曰：“東都未平，不可議此。。，。、 [27]秋季，七月，戊辰（初四），北齊派尚書左丞陸骞領兵二萬救援齊昌，從巴水、蕲水之間出兵，和陳朝的西陽太守汝南周炅遭遇。。，。、 [30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。 秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、
歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。
這時，羊鴉仁派長史鄧鴻率領軍隊到了汝水，李弼便率領軍隊回到了長安。。，。”蕭會理一向懦弱，立即將全城交給了董紹先，董紹先進城之後，大家都不敢輕舉妄動。。，。
侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。韓軌有點耿直愚魯，你們應寬容待他。。，。 諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。辛未（初六），梁敬帝把皇位禅讓給了陳王。。，。周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。我雖德慚堯、舜，終不以萬姓付不肖子！我恒畏其加害，如防大敵；今欲廢之以安天下！” 于是楊素就公開地說：“我奉旨到京師，命令皇太子查核劉居士的余黨。。，。；！、
有時楊玄感侮弄李密，李密對楊玄感說：“人應該說實話，怎麽能當面阿庾奉承？要是在兩軍陣前交戰，大怒喝喊，使敵人震驚懾服，我不如您；要是指揮天下賢士俊傑各自施展才能，您不如我。。，。；？又有沙缽略的叔父玷厥，居住在突厥國西面，稱爲達頭可汗。。，。譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。自此以後，將帥如果稍有過失，就立刻削奪他們的軍隊，分配給文職官吏；曾經奪取領軍將軍任忠的部曲分配給孔範和蔡徵。。，。；
鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。[34]侯景與東魏慕容紹宗相持數月，景食盡，司馬世雲降于紹宗。。，。诏以長儒爲上柱國，余勳回授一子。。，。豈若地伐與阿雲對坐，終日酣宴，昵近小人，疑阻骨肉！我所以益憐阿者，常恐其潛殺之。。，。！ [6]隋發丁男十萬余人修長城，二旬而罷。。，。
宮女和在宮中任職的女官也都這樣，後、妃、嫔、禦，雖然受到寵幸，也多被拷打背脊。。，。、賜處羅可汗曷婆那可汗的稱號，對處羅的賞賜極爲豐厚。。，。 [27]周以神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，以小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；甲午（二十八日），吐谷渾仙頭王走投無路，率領部衆男女十余萬來投降。。，。
諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。 [29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。
