征服风韵犹存的岳元使李珠與安都守彭城，自將兵擊張永，絕其糧道，又破王穆之于武原。。，。于是劉操兵與討蠻軍一起發動攻擊，斬劉道欣。。，。
義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。”武帝派遣主書黃穆之來探視沈約的病情，天黑時返回，瞞下了沈約讓道士用赤章祈天之事，又害怕獲罪，最終還是把這件事對武帝講了。。，。 [2]辛亥，以竟陵世子赜爲尚書仆射，進號中軍大將軍、平府儀同三司。。，。、爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。
八月，鐵忽等相帥詣子恭降，首尾不及二旬。。，。當初，太尉尉景曾經與丞相高歡一同投靠爾朱榮，他的妻子就是高歡的姐姐。。，。天將亮時，來到赭圻城下，可是還隔著一條小溝，進不了城。。，。 溧陽令錢唐杜文謙，嘗爲南郡王侍讀，前此說綦毋珍之曰：“天下事可知，灰盡粉滅，匪朝伊夕；不早爲計，吾徒無類矣。。，。； [9]光城蠻帥征虜將軍田益宗帥部落四千余戶叛，降于魏。。，。東昏侯還喜好頂方，高七丈五尺的白虎，放在牙齒上頂著，把牙齒折斷了還沒玩夠。。，。
”孝明帝相信了他們的話，便借元義出宮住宿之機，解除了他的侍中之職。。，。東昏侯又選擇那些善于長跑的無賴痞子五百個，稱爲逐馬左右，經常讓他們隨馬而跑。。，。谌好術數，吳興沈文猷常語之曰：“君相不減高帝。。，。二月辛酉（初二），梁公蕭衍方才接受诏命。。，。到了景明之初，承先帝所開創的升平之業，四境安甯，遠近都來歸附、通好，于是入貢的貴重之物一箱一箱地相繼而來，商賈們也紛紛前來，各種進獻納貢，倍于往常。。，。、
時荊州刺史安成王秀爲都督，仙簽求應赴。。，。李瓜花等人因爲錯過了約定時間，就互相告發檢舉，有十多家被處死。。，。澄謂亮曰：“公輩在外之時，見張旗授甲，皆有憂色，平居論議，不願南征；何得對上即爲此語！面背不同，事涉欺佞，豈大臣之義，國士之體乎！萬一傾危，皆公輩所爲也。。，。；！
甲戌（二十九日），梁朝任命元法僧爲司空，並封爲始安郡公。。，。 北魏軍隊撤退之後，在邵陽洲上還余留有一萬兵馬，他們向南齊崔慧景請求給五百匹馬，並且要求借道返歸。。，。
所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。 群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。
魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州爲移，以易紹及司馬悅首。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。
[21]冬季，十月丙午（初九），武帝發動軍隊大舉征伐北魏，任命揚州刺史臨川王蕭宏爲都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下者各上交封國所收之租和職田所收之谷以便資助軍隊。。，。明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、即位之後，他不愛與朝臣們接觸往來，專門親信宦官以及身邊左右禦刀和應敕侍從。。，。己亥（二十六日），爾朱世隆的部隊攻占了河橋，擒獲了奚毅等人，將他們殺掉，占據了北中城。。，。
