捡到一只流浪狗[6]焦朗猶據姑臧，沮渠蒙遜攻拔其城，執朗而宥之；以其弟爲秦州刺史，鎮姑臧。。，。；辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。 [12]西域龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉耆、車師、粟持等九國都派使臣向北魏進貢。。。、 [9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。北魏國主拓跋嗣命將軍周幾鎮守河南，河南人安于北魏的統治。。，。
沮渠蒙遜任命宋繇爲吏部郎中，掌管全國官員的任免和升遷調補。。，。北到窮發，南到上庸和岷山，西至昆侖山，東至河曲的廣大地區，都歸涼王征討統治，從旁輔佐皇室。。，。西秦左輔密貴周、左衛將軍莫者羝勸西秦王乞伏乾歸向呂光稱藩，並且把兒子乞伏敕勃送去作人質。。，。、 柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。”慕容翰說：“宇文逸豆歸盡數出動國內精兵交付給涉夜幹，涉夜幹素來有勇悍的名聲，被他們全國所仰仗。。，。段業封沮渠蒙遜爲臨池侯，任命王德爲酒泉太守，孟敏爲沙州刺史。。，。
辛未（十七日），北魏國主拓跋焘南去汾陰，渡過黃河，來到洛水橋。。，。”暢斂版白駿曰：“下官欲命孝孫彈子夏。。。 [13]姚襄攻洛陽，逾月不克。。，。溫克壽陽，綽辄發真棺，戮其屍。。，。
”曰：“柔然驅畜産奔走數日，至水必留；我以輕騎追之，計其道裏，不過三日及之矣。。，。；慕容農說：“石越有多勇多謀的名聲，如今不在南邊抵抗大軍而來這裏，這是畏懼燕王慕容垂而欺負我。。，。
三月，壬申（二十日），與徐道覆的軍隊在豫章遭遇。。，。以漢陽李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。
閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。 [20]十一月，北魏調遣冀州百姓在津建造浮橋。。，。 北魏國主爲人壯健勇敢，沈著穩重，無論是攻打城池，還是兩軍對陣，短兵相接，都能親自冒著亂箭飛石，身先士卒。。，。桓玄的前鋒將領，把司馬柔之殺了。。，。
以東安公劉尼爲尚書仆射，西平公源賀爲征北將軍，並進爵爲王。。，。龛悉衆出戰，恪破之于圍裏，先分騎屯諸門，龛身自衛蕩，僅而得入，余兵皆沒。。，。
”乾歸曰：“卿之所行，古人之事，孤女不足以強卿。。，。 [7]秦國主苻登把部隊的一些需要搬運的笨重物資留在大界，親自率領一支一萬多人的輕裝騎兵部隊進攻據守安定的羌族密造保，並攻克了他們的地域。。，。
