向日葵开过旧夏天跋尊母張氏爲太後，立妻孫氏爲王後，子永爲太子，以範陽公素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公弘爲右仆射，廣川公萬泥爲幽、平二州牧，上谷公乳陳爲並、青二州牧。。，。、帝曰：“大舅已亂天下，小舅複欲爾邪！”二月，怿飲鸩而卒。。，。！制其行止，授其法則，導達臧否，罔弗由之；言不及于禮義，識不達于今古，謹敕者能勸之以吝啬，狂愚者或誘之以凶慝。。，。；不論是太子，還是皇子，都有所屬的“帥”和“侍”，但是，擔任這二種職務的人，都是等級低下的臣仆。。，。 [27]東晉輔國將軍王仲德等聽說劉裕的大部隊就要到來，便在南陵進攻範崇民的軍隊。。，。冬，十月，丙午朔，余夜祭東廟，愛使小黃門賈周等就弑余，而秘之，惟羽林郎中代人劉尼知之。。，。
[10]六月，前秦苻飛在仇池攻打氐王楊初，但被楊初打敗。。，。秋季，八月，庚辰（初七），桓宣故去。。，。今三虜窺觎，宜立長君，非大王不可。。，。
德使將軍慕容宙帥騎一千爲前鋒，與晉兵遇，宙曰：“晉人輕剽，怯于陷敵，勇于乘退，宜設餌以釣之。。，。秦太子苌等退屯城南，秦主健與老弱六千固守長安小城，悉發精兵三萬，遣大司馬雷弱兒等與苌合兵以拒溫。。，。依我所見，不如用當地的老百姓更容易些。。，。近來在朝廷內外任職的官員們，沒有深謀遠慮，卻任意揮霍摧殘國家的根基，每個人都追求實現自己的志向，最終卻沒有一樁戰功可言，于是使天下大有土崩瓦解的趨勢。。，。 [7]壬申，葬哀帝及靜皇後于安平陵。。，。
李歆的弟弟酒泉太守李翻、新城太守李預、領羽林軍右監李密、左將軍李眺、右將軍李亮，向西逃往敦煌。。，。、 護帥壯士數百人，隨思而北，聲言迎衛，其實圖之。。，。
郭氏因爲張天錫專擅朝政，與大臣張欽等人謀劃要殺掉他。。，。寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。 [4]中軍將軍、揚州刺史殷浩連年北伐，師徒屢敗，糧械都盡；征西將軍桓溫因朝野之怨，上疏數浩之罪，請廢之。。，。；、西秦王乞伏熾磐的王後，是禿發虎台的妹妹，所以乞伏熾磐對待禿發虎台仍跟從前一樣。。，。上問沈慶之曰：“斌欲斬玄谟而卿止之，何也？”對曰：“諸將奔退，莫不懼罪，自歸而死，將至逃散，故止之。。，。？
太常褚秀之、侍中褚淡之，皆王之妃兄也，王每生男，帝辄令秀之兄弟方便殺之。。，。、 [15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、
蒙遜乃立興國母弟菩提爲世子，暮末以興國爲散騎常侍，以其妹平昌公主妻之。。，。 李寶自伊吾帥衆二千入據敦煌，繕修城府，安集故民。。，。崔邪利陷沒，何損于國！魏主自以數十萬衆制一崔邪利，乃足言邪！知入境七百裏無相拒者，此自太尉神算，鎮軍聖略，用兵有機，不用相語。。，。！雖然身爲布衣百姓，但時人都對他寄予三公和相輔的期望，士大夫們在一起議論說：“謝安不出山，叫百姓該怎麽辦！”謝安每次遊覽東山，總是讓歌舞女伎跟隨。。，。！社侖于是西北擊匈奴遺種日拔也雞，大破之，遂吞並諸部，士馬繁盛，雄于北方。。，。 劉宋朝臣們經討論一致認爲，項城距北魏南征軍很近，守軍力量薄弱，難以抵禦魏軍的攻擊。。，。
後秦國主姚苌任命姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮守上。。，。、廣武太守辛章曰：“馬建出于行陳，必不爲國家用。。，。每夜與湛之屏人語，或連日累夕。。，。戊子（疑誤），太子慕容即皇帝位，時年十一歲。。，。北魏國主大怒，派有關部門調查處理崔浩和其他秘書郎吏的罪。。，。 [20]楊軌、田玄明等人陰謀殺害南涼武威王禿發利鹿孤，被禿發利鹿孤處死。。，。、
後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。石闵與李農率領三萬騎兵在石渎討伐張賀度。。。十一月，王擢率領兵衆投降了前秦，前秦任命他爲尚書，任命上將軍啖鐵爲秦州刺史。。，。
毅等乘風縱火，盡銳爭先，玄衆大潰，燒辎重夜遁。。，。 [8]北魏守衛南方邊境的將領們上疏說：“宋人已經戒嚴，很快就要向我們進攻，我們請求增援三萬人，在他們尚未進攻之前先發制人迎擊敵人。。，。 魏人晝夜攻懸瓠，多作高樓，臨城以射之，矢下如雨，城中負戶以汲，施大鈎于沖車之端以牽樓堞，壞其南城；陳憲內設女牆，外立木柵以拒之。。，。；”等到苻堅失敗以後，乞伏國仁于是就脅迫各部族，有不聽從的，就加以攻擊，然後吞並，部衆達到了十多萬人。。，。乙卯（疑誤），在雀桑交戰，又打敗了他。。，。禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、
高車的各部族全都反叛，四面攻劫掠奪，由于無法牧養牲畜，拓跋什翼犍又到了沙漠以南。。，。 十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。苻黃眉等人返回長安，苻生沒有獎賞他們，反而還多次當衆侮辱苻黃眉。。，。後來他們沒有來，覺得很奇怪，便命令兖州刺史長孫肥代爲查訪他們不來的原因，果然抓到了司馬休之等的隨從，詢問緣故，都說：“魏朝的聲威，傳播很遠，所以司馬休之等人都打算來歸附。。，。
