天生绝配攸之猶有數十騎自隨，宣令軍中曰：“荊州城中大有錢，可相與還取以爲資糧。。，。朝廷追贈他爲侍中、司空，陪葬的布帛衣被十分豐厚，北魏建國以來，對活著或者死去了的官員的賞賜，沒有趕得上高允的。。，。、
將佐勸崇棄壽陽保北山，崇曰：“吾忝守藩嶽，德薄致災，淮南萬裏，系于吾身，一旦動足，百姓瓦解，揚州之地，恐非國物，吾豈愛一身，取愧王尊！但憐此士民無辜同死，可結筏隨高，人規自脫，吾必與此城俱沒，幸諸君勿言！”[7]夏季，五月，壽陽久雨成災，大水入城，房舍全被淹沒。。，。！彼此之間相互傲慢驕矜，爭比高低，斤斤計較。。，。
蕭懿的軍隊見此情形，懷疑拓跋英設有伏兵，猶豫不進，並且掉頭回撤，拓跋英見敵方中計，馬上下令追擊，破敵獲勝，于是圍困了南崐鄭。。，。天命有歸，所以江夏王與先父的事業沒有成功罷了。。，。夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、而且，他打算推選可靠的人，也不過是一些戴著帽子的猛虎罷了。。，。秋季，七月丁未（初五），朝廷诏令右光祿大夫元遙作爲征北大將軍去討伐法慶。。，。赜自號甯朔將軍，據郡起兵，與劉襲等相應。。，。
只要郡守、縣宰的選派適當，治理教化得當，那麽，防止盜賊就十分容易了。。，。、 [4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。 [13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。 司州刺史劉季之，誕故將也，素與都督宗悫有隙，聞誕反，恐爲悫所害，委官，間道自歸朝延，至盱眙，盱眙太守鄭瑗疑季之與誕同謀，邀殺之。。，。如果我也象王肅那樣把本來不足道的小捷寫于帛布之上，高竿挂起，以此虛張功勞，效法王肅，其罪則更大。。，。
長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。
爾朱榮又派人用囚車將葛榮送到洛陽，這樣，冀、定、滄、瀛、殷五州就全部平定了。。，。、時以軍功除官者衆，版不能供，始用黃紙。。，。
王天虎是蕭穎胄信得過的心腹之人，所以荊州方面一定要以爲蕭穎胄與王天虎一起隱瞞著事情，于是人人心中疑慮叢生。。，。 [9]三月，己酉，魏主南至離石。。，。散騎侍郎徐爰在殿中诳劭，雲自追義恭，遂歸武陵王。。，。澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。
[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。； 辛巳（二十七日），梁武帝任命蕭宏爲中軍將軍、中書監，六月乙酉（初一），又任命他以中軍將軍的官號兼司徒。。，。、 [12]閏月，乙醜，以臨川王宏爲司徙、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。
