甘雨玩自己被旅行者发现[7]六月，荊州刺史王敏討伐趙慈，將他斬殺。。，。 [9]燒唐羌迷唐率衆八千人寇隴西，脅塞內諸種羌合步騎三萬人擊破隴西兵，殺大夏長。。，。 [3]廣平忠侯吳漢病笃，車駕親臨，問所欲言，對曰：“臣愚，無所知識，惟願陛下慎無赦而已。。，。
所以天象失去常度，陰陽秩序錯亂顛倒。。，。 [4]秋，七月，庚辰，日有食之。。，。曹操法令既行，士卒精練，非公孫瓒坐而受攻者也。。，。是將軍一舉，斷袁氏之臂，解一方之急，曹公必重德將軍，將軍功名無與比矣。。，。
[3]夏季，四月甲辰（疑誤），桓帝的母親孝崇皇後氏去世，由桓帝的弟弟平原王劉石主持喪事，裝殓和送葬的制度，比照和帝的母親恭懷皇後。。，。 [16]鄧太後因天地陰陽失調，又接連發生戰事，征調軍隊，于是下诏：在年終爲退役的皇家衛士舉行宴會時，不再安排遊戲和奏樂。。，。屬下各縣的官吏與百姓都紛紛占據城池，援助杜畿。。，。帝善其令，以書示百官，因曰：“今不順壽侯意，無以彰其德；且吾萬歲之後，欲以爲式。。，。；大凡人之常情，對眼前的看得輕賤，而把遙遠的看得貴重。。，。”郭嘉說：“袁紹性情遲鈍，而且多疑，即使來進攻，也必定不會很快。。，。
乙亥，帝禦牛車，幸安邑，河東太守王邑奉獻綿帛，悉賦公卿以下，封邑爲列侯，拜胡才爲征東將軍，張楊爲安國將軍，皆假節開府。。，。這時，吳郡人嚴白虎等，各有部衆萬余人，在各處建有許多堡寨。。，。郡有數人，皆用富賈爲之，乘傳求利，交錯天下；因與郡縣通奸，多張空簿，府藏不實，百姓愈病。。，。； [7]甲申，清河愍王虎威薨，無子。。，。
雒陽有囚，實不殺人而被考自誣，羸困輿見，畏吏不敢言，將去，舉頭若欲自訴。。，。”安帝看了奏書，下诏，將有道之士中考試成績優秀者沛國人施延任命爲侍中。。，。秋季，七月丙午（初八），梁皇後去世。。，。”朱俊連續發起猛攻，未能攻克。。，。于是西河虔人種羌萬人詣鄧遵降，隴右平。。，。
”翻曰：“明府言不如王會稽，謙光之譚耳；精兵不如會稽，實如尊教。。，。； [26]蓋延包圍睢陽數月後，攻克睢陽。。，。 夏季，四月，丁巳（疑誤），獻帝患病初愈，在未央殿大會朝中百官。。，。
