冠军宝贝之无价之宝時有上事爲激讦者，帝省之，謂群臣曰：“君、父一也。。，。、伏跋大喜，號地萬爲聖女，納爲可賀敦。。，。臨淮王複自歸于魏主，安豐王延明攜妻子來奔。。，。 [12]魏主將東巡，冬，十月，诏太宰常英起行宮于遼西黃山。。，。
[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。上複遣甯朔將軍馬仙琕救義陽，仙琕轉戰而前，兵勢甚銳。。，。侍候左右的親信當權，貪贓枉法，賄賂公行。。，。今寶卷都邑有土崩之憂，邊城無繼援之望，廓清江表，正在今日。。，。丙申（二十六日），張敬兒等又在宣陽門大破叛軍，殺了杜黑騾和丁文豪。。，。
荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。後數日，帝與榮登高，見宮阙壯麗，列樹成行，乃歎曰：“臣昨愚暗，有北遷之意，今見皇居之盛，熟思元尚書言，深不可奪。。，。崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。； [12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子，北魏給了一萬石。。，。
[10]甲子（初八），北魏開通了斜谷舊道。。，。 尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯把持朝廷大權很久，他驕奢淫逸，受到士族們的忌恨。。，。、
便秘密地告訴楊津，說元深圖謀不軌。。，。但是過去的事情難以挽回，這裏只是順便說一下罷了。。，。我初平建康，人皆勸我除去卿輩以壹物心，我于時依而行之，誰謂不可！正以江左以來，代謝之際，必相屠滅，感傷和氣，所以國祚不長。。，。！
