特工艾米拉冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？ 魏自正月不雨至于癸酉，有司請祈百神，帝曰：“成湯遭旱，以至誠致雨，固不在曲禱山川。。，。魏以楊難當族弟廣香爲陰平公、葭蘆戍主，仍诏歡喜築駱谷城。。，。、
隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、天將曉，明寶與阆帥精兵數百人猝至，而門不開；誕已列兵登陴，自在門上斬蔣成，赦作徒、系囚，開門擊阆，殺之，明寶從間道逃還。。，。；、範雲去世之後，衆人認爲應當由沈約來掌管朝廷樞要，但是梁武帝卻認爲沈約辦事輕率而不慎重，不如尚書左丞徐勉，于是就讓崐徐勉和右衛將軍周舍一同參理國政。。，。 [7]秋季，七月，甲申（十三日），立皇子蕭子倫爲巴陵王。。，。
把一匹布分成幾尺，來救濟沒有的人，白白地費了機織的辛苦，卻不能避免饑寒的困擾，這大概不是救濟扶助凍餓之人的辦法，也不符合養育百姓的本意吧。。，。偏巧，皇太後路氏哥哥的兒子曾經拜訪王僧達，他直接就坐到了王僧達的床上，王僧達下令把床扔出去，路太後因此非常惱怒，把孝武帝叫來讓他一定把王僧達殺了。。，。爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。”帝以龍駒爲後舍人，常居含章殿，著黃綸帽，被貂裘，南面向案，代帝畫敕；左右侍直，與帝不異。。，。；
[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、充華初選入掖庭，同列以故事祝之：“願生諸王、公主，勿生太子。。，。、然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容態，一朝而就。。，。；”丙子，衍至尋陽，伯之束甲請罪。。，。他日，送盛馔與宏愛妾江氏曰：“當來就汝歡宴。。，。
當時，北魏國內平靜安甯日久，興學之風大盛，燕、齊、趙、魏等地，講學授業的人不可勝數，其弟子登記在冊者多的有一千多人，少的也有幾百名，州裏舉薦“茂材異等”的卓越人才，郡裏舉貢孝廉，人數一年比一年多。。，。、各地的亡命之徒，投奔荊州的都受到庇護藏匿。。，。薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、 [4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。
”又說：“如果賊寇攻擊彭城，一定經由清水、泗水，穿過宿豫、下邳。。，。、 [16]冬季，十一月，西魏的太師念賢去世。。，。所以在他的面目還沒有腐爛可以辨別之前，我特別把他呈送給您看一看。。，。增置內外候官，伺察諸曹及州、鎮，或微服雜亂于府寺間，以求百官過失，有司窮治，訊掠取服；百官贓滿二丈者皆斬。。，。；、庚子（二十七日），劉駿命令顔竣向四方發布討伐檄文，讓他們共同討伐劉劭。。，。
陳顯達逃到西州之後，騎官趙潭用手中之槊投刺他，陳顯達中槊墜馬，被趙潭斬首。。，。豫州刺史王肅說：“現在郊外四周已經大雨連綿了，惟獨京城之內下得很小。。，。衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、 蕭長懋又讓自己寵愛的人徐文景制造皇帝專用的辇車和其他專用物件。。。 [32]巴東獻武公蕭穎胄因蕭與蔡道恭相持不下，所以憂憤成疾，壬午（疑誤），病死。。，。源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。
元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。 自從郭祚等人死後，诏書、命令、生殺予奪之權都由于忠決定，王公們都畏懼他，人人蹑手蹑腳、斂聲屏氣。。，。、帝即位，佟之啓審省置之宜，敕使外詳。。，。事到臨頭，我也只能懷抱忠貞，一死而已。。，。
[18]北魏司徒尉元和大鴻胪卿遊明根多次上書，因年事已高，請求辭職，孝文帝批准了二人的請求。。，。綜由是自疑，晝則談谑如常，夜則于靜室閉戶，披發席藁，私于別室祭齊七廟。。，。 [11]南齊和帝到達姑孰，于兩辰（二十八日），下诏令禅讓皇位于梁。。，。 [16]九月戊申（初一），成景俊攻取了北魏的睢陵。。，。
手下一群小人又恐懼害怕，于是導致了雙方的激戰，這些都是臣的罪過。。，。孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。齊州刺史沛郡王欣集文武議所從，曰：“北海、長樂，俱帝室近親，今宗不移，我欲受赦，諸君意何如？”在坐莫不失色。。，。？、 [14]秋，七月，丙申朔，日有食之。。，。
