重案六组第一部韓韶和同郡人荀淑、鍾皓、陳，都曾經擔任過縣長，在他們任職的所在縣，都以施行德政而著稱，當時人們稱他們爲“颍川四長”。。，。、茂謂曰：“善臧符！”盆子即齧折，棄之。。，。！ 先是漁陽王松據涿郡，郡人劉放說松以地歸操，操辟放參司空軍事。。，。
[4]孫權西征黃祖，大破黃祖水軍，只是未能攻克黃祖據守的城池。。，。 [5]冬季，十月，來歙和將領們攻陷落門。。，。杜喬故掾陳留楊匡，號泣星行，到雒陽，著故赤帻，托爲夏門亭吏，守護屍喪，積十二日；都官從事執之以聞，太後赦之。。，。；諸馬乃共谮仁于章帝，言其峻刻，帝知其忠，愈善之，拜爲什邡令。。，。
上下都十分高肖，于是全郡安定。。，。初，鄧太後臨朝，根爲郎中，與同時郎上書言：“帝年長，宜親政事。。，。 [3]五月戊午晦（三十日），出現日食。。，。”光武帝贊同這一見解，告知武威太守不要接待北匈奴使者。。，。 [7]冬季，十二月戊午朔（初一），出現日全食。。，。’銜須于口，顧左右曰：“既爲賊所殺，無令須汙土！”遂伏劍而死。。，。！
會诏以布爲左將軍，操複遺布手書，深加尉納。。，。現在有誰膽敢反對這項計劃，都以軍法從事！”在座的人無不震駭。。，。！呂布隨即從懷中取出诏書，命令官兵們說：“皇帝下诏，只討董卓，其他人一概不問。。，。所以，盡管集結兵力二十余萬，曠日持久，卻沒有戰功。。，。
于是靈帝又下诏各州、各郡官府，重新調查黨人的學生門徒、舊時的部屬、父親、兒子、兄弟，凡是當官的，全都被免職，加以禁锢，不許再做官。。，。、 [13]荊州兵朱蓋等叛，與桂陽賊胡蘭等複攻桂陽，太守任胤棄城走，賊衆遂至數萬。。，。 [6]秋季，七月，司空來豔被免官。。，。”袁術打算委任前任兖州刺史金尚爲太尉，金尚拒絕後逃走，袁術將他殺死。。，。
兩人喜歡一起評論本地的知名人士，並根據這些人士的所作所爲，逐月更改評語和排列順序。。，。在此形勢下，燒當羌人部落首領滇吾的兒子迷吾便率領各部落一同造反，打敗了金城太守郝崇。。，。 [2]先是，莽以制作未定，上自公侯，下至小吏，皆不得俸祿。。，。 [1]春季，正月己巳（疑誤），改封魯王劉興爲北海王，將魯國並入東海國。。，。
商人杜吳殺莽，校尉東海公賓就斬莽首；軍人分莽身，節解脔分，爭相殺者數十人；公賓就持莽首詣王憲。。，。；”先是護羌校尉田晏坐事論刑，被原，欲立功自效，乃請中常侍王甫求得爲將。。，。曹操接受此職後，辭去所兼兖州牧的職務。。，。袁紹用皇帝的名義任命呂布兼任隸校尉，派遣精壯武士護送呂布，命令他們暗中將他害死。。，。既有妻子兒女的牽挂，又有家庭財産的顧慮，抛棄這些而去爲非做歹的人，即使還有，也肯定不多了。。，。 [5]夏季，四月，董卓抵達長安。。，。
陛下即位初期，先行涉獵儒家經學，在處理朝廷政事的空暇時間，觀看文學作品，不過是用來代替賭博、下棋，當作消遣而已，並不是把它作爲教化風俗和遴選人才的標准。。，。、我確知自己罪孽深重，不敢投降。。，。 呂布初見劉備時，十分尊敬，對劉備說：“我與你都是連疆出身的人，我見到函谷關以東諸州、郡起兵，目的是討伐董卓。。，。、受過董卓迫害的袁氏家族的門生們，把已被斬碎的董卓屍體收攏起來，焚燒成灰，所撤在大路上。。，。
郭援率軍進攻，一路所經過的縣城都被攻下或者歸降。。，。 [3]癸亥晦（三十日），出現日食。。，。當初，清河國相叔孫光因貪汙被判罪，禁止他的子孫兩代當官。。，。
傳送王莽的腦袋前往宛城，挂在街市示衆，百姓都去擲擊它，有人切下他的舌頭來吃了。。，。等到袁紹死後，衆人都認爲袁譚是長子，打算擁立他繼承袁紹。。，。一破祖軍，彭行而西，據楚關，大勢彌廣，即可漸規巴、蜀矣。。，。、 [10]九月，護羌校尉任尚複募效功種羌號封刺殺零昌；封號封爲羌王。。，。；
