直男而上[17]十二月，魏丞相泰遣儀同李虎、李弼、趙貴擊曹泥于靈州。。，。、荀伯玉爲母親居喪的時候，在距離他的住宅約有二裏地處，道路上已經站滿了官吏。。，。對此，各位王公卿士同意不同意呢？”拓跋禧回答：“無不遵從聖旨。。，。？诏複七廟子孫及外戚缌麻服已上，賦役無所與。。，。 [1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。 [10]九月庚寅朔（十四日），胡太後巡幸嵩高；癸巳（十七日），回到宮中。。，。；
陳慶之也暗中做了防備，他勸說元颢：“現在我們遠道而至于此，不服的人還很多，他們如果知道了我們的虛實，聯合兵力，四面包圍，我們將如何抵禦呢？我們應上啓梁朝天子，請求再增精兵，同時敕令各州，如果有梁朝人陷沒在該地必須全部送到我們這裏來。。，。？ [2]楊集義圍攻北魏關城，邢巒派遺建武將軍傅豎眼去討伐，楊集義迎戰，傅豎眼擊敗了楊集義，並乘勝追逐敗軍，壬申（初六），攻克了武興，抓獲了楊紹先，押送往洛陽。。，。你們對天子不忠，對爾朱仲遠不講信義，犬馬還不忘記飼養它的主人，你們連犬馬都不如！”于是便殺掉了喬甯和張子期。。，。！乙亥，北徐州刺史昌議之撥梁城。。，。 [5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。
等到文明太後死後，孝文帝又立馮熙的小女兒爲皇後。。，。 [24]壬戌，（疑誤），北魏孝文帝在北方巡視。。，。
[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。
[21]江等人失敗之後，東昏侯身邊拿刀和應敕的一幫子人全都恣意縱橫，想怎麽辦就怎麽辦，無有忌憚，當時人們稱他們爲“刀敕”。。，。帝自起止之，因複爲榮誓，言無疑心。。，。 [16]壬午（二十二日），北魏國主前往河西。。，。 蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、
召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。吐谷渾王拾寅窘急請降，遣子斤入侍。。，。 [15]乙酉，魏葬順皇後于永泰陵。。，。黃門侍郎宗靈秀體肥，拜起不便，每至集會，多所賜與，欲其瞻謝傾踣，以爲歡笑。。，。
”乃奉隆之行州事，爲敬宗舉哀，將士皆缟素，升壇誓衆，移檄州郡，共討爾朱氏，仍受劉靈助節度。。，。我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。 [22]十二月，丁巳，魏主狩于嵩高，己巳，幸溫湯，丁醜，還宮。。，。 [5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。王敬則恐怕守門官兵從門洞往外察看，用刀柄堵住門洞，同時咆哮催促。。，。
十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。 [7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。
後宮服禦，極選珍奇，府庫舊物，不複周用。。，。”乃啓台而宥之，于是巴西蠻夷爲寇暴者皆望風降附。。，。
是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。”又下令：“對尚書省各部門的文案通檢一遍，凡是在東昏侯時對各種訴訟案件處理不公道的，以及主辦人拖延不及時辦理的，認真地加以訊問辨查，根據事實論處並奏上。。，。每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。
