彩色污慢比翼鸟拓跋焘抵達遼西，北燕王馮弘派遣侍禦史崔聘，呈上美酒牛肉，犒賞北魏軍隊。。，。”拓跋焘聽到這些傳言，頒賜給王慧龍一封親筆诏書，說：“劉義隆害怕將軍就象害怕老虎一樣，打算從中陷害，我知道他的詭計。。，。崔浩因此勸說拓跋焘將世上的和尚全都斬盡殺絕，毀掉各種佛經佛像，拓跋焘接受了他的建議。。，。又，人性無涯，奢儉由勢；今並兼之室，亦多不贍，非其財力不足，蓋由用之無節，爭以靡麗相高，無有限極故也。。，。；
[4]夏季，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘率兵攻打範贲，將其斬殺，益州得以平定。。，。、胡彬聞壽陽陷，退保硖石，融進攻之。。，。拓跋焘又派楚兵將軍王慧龍增援。。。
[6]癸未（疑誤），東晉派右將軍毛虎生率領三萬兵衆攻打巴中，用以救援魏興。。，。 [19]河西王蒙遜伐秦，至磐夷，秦相國元基等將騎萬五千拒之。。，。 [48]十一月，秦尚書寇遺奉勃海王懿、濟北王昶自杏城奔南安，南安王登發喪行服，谥秦主丕曰哀平皇帝。。，。、俄而軍中有告失驢耳者，諸將莫曉其故，楚之曰：“此必賊遣奸人入營觇伺，割驢耳以爲信耳。。，。他們所占據的位置險要堅固，無法攻破。。，。”翰曰：“逸豆歸掃其國內精兵以屬涉夜幹，涉夜幹素有勇名，一國所賴也；今我克之，其國不攻自潰矣。。，。；
溫以毛虎生領淮南太守，守曆陽。。，。不久，又派尚書郎王杼護送王伐返回了西秦，並送給乞伏暮末戰馬一千匹以及其他錦緞绫羅。。，。世子及弟翰早卒，子圭尚幼，慕容妃之子阏婆、壽鸠、纥根、地幹、力真、窟咄皆長，繼嗣未定。。，。、又以劉忠爲左將軍，張豪爲後將軍，並賜姓慕容氏。。，。蒲洪自稱爲大都督、大將軍、大單于、三秦王，改姓爲苻。。，。、
郭生性偏執急躁，非常殘忍，不被廣大士人、百姓所擁戴歸附。。，。、徐佩之、侍中程道惠、吳興太守王韶之等都認爲徐羨之此舉不合適，苦苦規勸敦促徐羨之返回朝廷。。，。、左細仗主、廣威將軍吳興蔔天與不暇被甲，執刀持弓，疾呼左右出戰。。，。、秦平原公璞與姚和都共擊之，猗之敗死，超石奔還潼關，東平公贊遣司馬國引魏兵以蹑裕後。。，。
氐啖青謂諸將曰：“大事宜時定，不然，變生。。，。裕版建威將軍褚裕之行廣州刺史。。。劉宋文帝下達一份褒獎诏書，但沒有批准。。，。諸君能爾，吾豈顧生哉！”于是憑城固守。。，。！”劭怒，謂湛曰：“今三王在厄，讵宜苟執異議！”聲色甚厲。。，。！
沮渠羅仇的侄兒沮渠蒙遜，爲人雄武過人而又身懷奇才大略，閱讀過許多經史典籍。。，。吾大業草創，士衆未多；姚興亦一時之雄，諸將用命，關中未可圖也。。，。；壽大喜，遣散騎常侍王嘏、中常侍王廣使于趙。。，。、
[10]河西王蒙遜立子政德爲世子，加鎮衛大將軍、錄尚書事。。，。、” 八月，己亥，溫至伊水，姚襄撤圍拒之，匿精銳于水北林中，遣使謂溫曰：“承親帥王師以來，襄今奉身歸命，願敕三軍小卻，當拜伏道左。。，。 [22]甲辰，魏主如定州；十一月，乙醜，如冀州；己巳，畋于廣川；丙子，如邺。。，。；”群臣都稱賀，一百零七人呈上《皇德頌》。。，。
