aaaa级黄[22]魏使黃門侍郎盧同持節詣營州慰勞，就德興降而複反。。，。右衛將軍柳光世從朝廷逃出來，投奔彭城，路過壽陽，他說建康一定保不住。。，。若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。現在天下紛亂，將軍奮而起兵，所向無敵，這是天意，不是靠人的力量所能達到的。。，。 [13]戊午，魏改用長尺、大鬥，其法依《漢志》爲之。。，。、
秦、益二州刺史恒農人李洪之自恃皇親國戚，身分顯貴，爲官殘暴，貪贓枉法。。，。、方興名位相亞，必不爲己下；軍政不壹，致敗之由也。。，。；是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。”甄深又上奏請把禁衛軍作爲遊軍，讓他們在各坊巷中巡邏檢查盜賊，于是洛陽城馬上變得清靜了，這種辦法在後代也得到因襲。。，。爾朱兆當時爲避開纥豆陵步蕃而往南撤，纥豆陵步蕃率軍來到平樂郡，高歡與爾朱兆進軍平樂，兩下合擊，大敗纥豆陵步蕃軍，在石鼓山斬殺了纥豆陵步蕃，纥豆陵步蕃的部衆四散逃亡。。，。 壬午（十一日），北魏孝文帝親臨朝堂，宣布對衆臣百官們的罷黜或提升情況，他對諸位尚書們說：“尚書是關鍵性的要害職位，並非僅僅是總管事務，處理一下文書而已。。，。
郁林王因爲蕭谌、蕭坦之兩人曾是祖父和父親的人，所以就特別親近、信賴他們。。，。、 先前，過去的氐王楊紹先乘北魏混亂之機逃回了武興，重新自立爲王。。，。 [5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、
劉祥喜愛文獻經典，性情剛正，才調疏狂。。，。元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、元起進屯蔣橋，去成都二十裏，留辎重于琕。。，。 [8]魏以開府儀同三司李弼爲司空。。。老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。
[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。 臣光曰：孔子稱“鄙夫不可與事君，未得之，患得之；既得之，患失之。。，。； [8]三月，辛未，魏靈壽武敬公于忠卒。。，。 崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。有人控告宇文測交結聯系國境以外的人，西魏丞相宇文泰聽了憤怒地說：“宇文測替我安定邊境地區，我了解他的心意，你怎麽能夠離間我們骨肉兄弟？”他下令殺掉了控告者。。，。？爾朱榮自恃自己的力量強大，對此並不在意，親手撕了這封信，朝地上唾了一口道：“爾朱世隆太沒有膽量了。。，。
軍士素惡兆而樂屬歡，莫不皆至。。，。 [18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。若天運不與；當幅巾待命，下從使君。。，。；斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；癸未（二十七日），北魏命令中軍將軍費穆負責南征的軍事行動，率兵救援荊州。。，。
上怒，命太史擇日，將自濟江討誕；太宰義恭固谏，乃止。。，。；”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。那些殘疾有病的人，自然應該撫養，但更應該命令有關部門把這種恩澤普及到全國境內所有殘疾有病人員的身上去。。，。”乙渾大怒，罵道：“老奴才，死摳門！”正巧，侍中拓跋丕控告乙渾謀反，庚申（初二），馮太後下令逮捕乙渾，把他斬首。。，。！高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。荊州行事孔道存擁奉刺史、臨海王劉子顼，會稽將佐擁奉太守、尋陽王劉子房，全都起兵響應劉子勳。。，。、
