传说中的小五郎君”曹操大喜，于是留下曹洪、荀攸防守大營，親自率領五千名步騎兵出擊。。，。、現在洛陽的各位將領，都有自己的打算，未必聽從將軍的指揮。。，。 [10]尚書令陳蕃上疏薦五處士，豫章徐稚、彭城姜肱、汝南袁闳、京兆韋著、颍川李昙；帝悉以安車、玄備禮征之，皆不至。。，。；、在這些官員、兵士都離去以後，就陸續把他們的家小遷到邺城，前後送走的共有數萬人。。，。、而今，二州的盜賊，猶如磐石一樣結合在一起，不肯離散；武陵郡和南郡的蠻族反叛，還沒有安定。。，。；布東奔劉備，張邈從布，使其弟超將家屬保雍丘。。，。
莽不許，曰：“夫地有動有震，震者有害，動者不害。。，。 [7]同年，前任朗陵侯國相荀淑去世。。，。
[2]帝以伊吾膏腴之地，傍近西域，匈奴資之以爲鈔暴；三月，辛亥，複令開設屯田，如永元時事，置伊吾司馬一人。。，。； [9]秋季，七月乙卯（初七），窦憲出京屯駐涼州。。，。他率領大家入城後，才說：“剛才，我所以沒有立即起身。。，。
臣嘗讀書記，知秦以酷急亡國，又目見王莽亦以苛法自滅，故勤勤懇懇，實在于此。。，。 二月，袁尚又到平原去進攻袁譚，留部將審配、蘇由鎮守邺城。。，。、
”然而，姜季江卻對強盜說：“我的哥哥年齡比我大，品德比我高，是我家的珍寶，國家的英才，請來殺我，我願代哥哥一死。。，。 [6]夏季，使匈奴中郎將張耽、度遼將軍馬續率領鮮卑部衆到達城，在通天山進擊烏桓，烏桓大敗。。，。、及太後崩，但加貴人王赤绶，安車一驷，永巷宮人二百，禦府雜帛二萬匹，大司農黃金千斤，錢二千萬而已。。，。 夏季，四月，丁巳（疑誤），獻帝患病初愈，在未央殿大會朝中百官。。，。陳宮說：“曹操遠來，勢不能停留過久。。，。
即使以三代之道來處理，又怎能超過呢！ [7]帝以太子舅陰識守執金吾，陰興爲衛尉，皆輔導太子。。，。！ [5]夏，四月，甲子，太尉施延免。。，。
[2]丙寅，诏：“二千石勉勸農桑；罪非殊死，須秋按驗。。，。； 袁譚剛到青州時，在黃河以西的疆界，不超過平原縣。。，。 [3]袁尚自將攻袁譚，大破之，譚奔平原，嬰城固守。。，。
長安、章陵兩地的祭廟，全由當地太守、縣令、縣長負責侍奉祭祀。。，。、 上始親政事，尚書陳忠薦隱逸及直道之士颍川杜根、平原成翊世之徒，上皆納用之。。，。、燮擊黃巾，功多當封，忠谮訴之；帝識燮言，得不加罪，竟亦不封。。，。； [11]益州刺史張喬派從事楊竦率兵進駐榆，攻打封離等，打敗了封離等，斬殺三萬余人，俘虜一千五百人。。，。 [13]梁王劉暢與隨從官卞忌一道祭祀祈福。。。夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。
