收尽天下名器美人”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。因此，我們在太皇太後安葬的時候，立即奏請脫下喪服的。。，。崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。 [10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。癸亥，以建安王休仁爲司徒、尚書令、揚州刺史，以山陽王休爲荊州刺史，桂陽王休範爲南徐州刺史。。，。、蕭锵命令准備車馬，將要進宮，但是又回到內室，與母親陸太妃告別，結果天黑了還沒有出發。。，。
于是，秦州、雍州之間七州的平民都受到震動，響應人數多達十萬，他們分別據守在城堡裏，等待南齊派兵救援。。，。、使者以波斯道遠不可達，于路殺之而返，有司劾違旨，帝曰：“豈可以獸而罪人！”遂赦之。。，。！東魏出重金懸賞，身穿厚甲手持長刀的人一直向前猛沖，想要捉住他們，大約只有三十步遠了，蔡身邊的部屬都勸他放箭，蔡回答說：“我們的性命，全在這一枝箭上頭，怎麽可以隨便射出去？”直到敵人離他只有十步遠的時候，蔡才將箭射出，隨著弓弦一動，打頭的東魏兵倒在地上，後面的人向後退了一些，蔡慢慢地帶領自己的部下返回營地。。，。？ [22]十二月，壬辰（初五），北魏把祭祀農神的祭壇遷到平城內城西邊。。，。已亥，诏：“二宮諸王，悉不得營立屯邸，封略山湖。。，。
蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。 [19]甲辰（疑誤），北魏孝文帝前往方山。。，。同時，又召骁騎將軍垣曆生前來，垣曆生見信後隨即到達。。，。
裴邃列出四個長陣等待元琛的軍隊前來，並指派直將軍李祖憐先去挑戰，然後僞裝敗退；長孫稚和元琛出動全軍追擊李祖憐，裴邃的四個長陣爭相行動，北魏軍隊一敗塗地，一萬多人被斬首。。，。； [7]冬季，十月，北魏中山獻武王元英去世。。，。
司徒中兵參軍冠軍人蔡那的兒子和弟弟都在襄陽。。。 [10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；
