情陷夜中环孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。心苟無愧，何恤之言！”岐謂人曰：“朱彥和將死矣。。，。！ 穆提婆西奔周軍，陸令萱自殺，家屬皆誅沒。。，。 [11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。
” [5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。兵部侍郎斛斯政素與玄感善，玄感之反，政與之通謀，玄縱兄弟亡歸，政潛遣之。。，。 當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。
今民所以襁負如流而至者，以所天在此故也。。，。隨後把自己捆綁起來，向晉王楊廣投案，請求治罪；楊廣把此事報告了隋文帝，隋文帝下令赦免了他。。，。；帝欲出塞耀兵，徑突厥中，指于涿郡，恐啓民驚懼，先遣武衛將軍長孫晟谕旨。。，。夏季，四月，癸未（初三），募兵剛授以兵器，金城府擺設酒宴犒勞將士，薛舉和他的兒子薜仁果及同黨十三人，在座位上脅迫郝瑗發兵，把郡縣官員監禁起來，並開倉赈濟百姓。。，。
丙申（十九日），蕭銑築壇燃燒祭火，自稱梁王，改年號爲鳴鳳。。，。唯獨尚書左仆射徐陵說：“吳明徹家在淮左，熟悉那裏的風俗；將略和才能，當今也沒有超過他的。。，。；高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。
現在望敵而退，讓人以爲我們怯懦，敗壞我軍將士的士氣，長敵軍之氣勢。。，。 又令民十八受田輸租調，二十充兵，六十免力役，六十六還田，免租調。。，。甲午（十九日），再次下诏，因爲北齊圍困晉州，又統率軍隊前往攻打。。，。 [2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、圓照軍至巴水，繹授以信州刺史，令屯白帝，未許東下。。，。 [44]初，東魏遣儀同武威牒雲洛等迎鄱陽世子嗣，使鎮皖城。。，。
[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。 [32]周、齊爭宜陽，久而不決。。，。、
侯景既然攻城沒有成功，死亡、受傷的士兵又很多，于是便修築起一條長長的圍子來隔斷皇城內外，同時又向梁武帝啓奏請求殺掉朱異等人。。，。、 楊忠引兵出沃野，應接突厥，軍糧不給，諸軍憂之，計無所出。。，。 澄獲徐州刺史蘭欽子京，以爲膳奴，欽請贖之，不許；京屢自訴，澄杖之，曰：“更訴，當殺汝！”京與其黨六人謀作亂。。，。；！
又命令虎贲衛士持戟乘馬，沿路戒嚴，禁止過往行人通行。。，。北齊軍隊追了過來，到達洛北，楊忠對將士們說：“你們只管吃得飽飽的，現在我們處于必死之地，賊兵怕我們與之拼命，一定不敢渡河來追！”後來果然如楊忠所料，于是才慢慢地引領軍隊平安回來。。，。！詢收其兵糧，歸就會理，與之入援。。，。
此寇之來，不過抄掠邊牧，掠而無獲，勢將自走。。，。 [17]巴陵校鄱陽董景珍、雷世猛、旅帥鄭文秀、許玄徹、萬瓒、徐德基、郭華、沔陽張繡等謀據郡叛隋，推景珍爲主。。，。、 [22]秋季，七月，西魏長樂武烈公若幹惠去世。。，。二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。
同時也派舍人魏彥把這事通報給西魏。。。”又派呂季略把诏書帶入宮內，逼著簡文帝抄寫出來。。，。 虞寄與寶應書，以十事谏之曰：“自天厭梁德，英雄互起，人人自以爲得之，然夷凶翦亂，四海樂推者，陳氏也；豈非曆數有在，惟天所授乎！一也。。，。；！尚書左仆射崔暹去世，文宣帝到他家裏去哭吊，問他的妻子李氏說：“你很想崔暹嗎？”李氏回答說：“很想。。，。？
既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。 高澄想在孝靜帝的身邊安插自己的心腹，就提拔中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。新朝體現五行中的木德，以表示繼承西魏的水德，實行古代夏朝的曆法，服裝的顔色以黑色爲上。。，。將郡兵擊王薄于泰山下，薄恃其驟勝，不設備；須陀掩擊，大破之。。，。；
