占有姜西香鱼不语景珍遣徐德基帥郡中豪傑數百人出迎，末及見銑，柳生與其黨謀曰：“我先奉梁公，勳居第一。。，。另外，由于石頭城備用糧倉的糧食已經吃完了，軍隊缺乏食物。。，。” [14]北齊大丞相高演到晉陽去，到達之後，對王說：“我當初不聽您的話，差點被人扳倒。。，。 [19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。诏曰：“夫絞以致斃，斬則殊彤，除惡之體，于斯已極。。，。
[5]乙巳（初九），北齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。”太常博士西城人何妥說：“古時候帝喾有四個妃子，虞舜有兩個妃子。。，。 楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。到了江東晉、齊、梁朝，這種文風的危害達到了極點。。，。、 時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；
又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、淵衆才數千，賊圍淵數匝；李世民將精兵救之，拔淵于萬衆之中，會步兵至，合擊，大破之。。，。； [27]北周晉公宇文護進屯弘農。。。 [34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。
壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王偉等人到建康遊說梁武帝：“邺城中的文武百官們一崐起謀劃，召我與他們一起討伐高澄，事情泄露了，高澄把元善見囚禁在金墉，殺死了六十多個元氏家族的人。。，。”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、 [24]北齊派兼散騎常侍李諧來陳朝聘問。。。
思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、朝廷中開始商議分別派遣使者到十二道發兵討捕盜賊。。。炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。演抱曰：“吾氣息然，恐不複相見！”流涕曰：“天道神明，豈令殿下遂斃此舍！至尊親爲人兄，尊爲人主，安可與計！殿下不食，太後亦不食，殿下縱不自惜，獨不念太後乎！”言未卒，演強坐而飯。。，。！
[22]陳朝司空章昭達進攻後梁，後梁國主和北周總管陸騰進行抵抗。。，。豆盧毓的哥哥是顯州刺史豆盧賢，他對炀帝說：“我弟弟豆盧毓平素就有抱負有氣節，一定不會跟著造反，但是迫于叛逆的凶威，不能自主。。，。會秋水泛溢，盛、敦糧援斷絕，分軍抄掠，以供資費。。，。、何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？
還沒見到蕭銑，沈柳生就與他的黨羽商議道：“我先推舉梁公的，功勳當居第一位。。，。 [13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、 [16]侯景兵敗時，自己攜帶著傳國玉玺，讓他的侍中兼平原太守趙思賢掌管，交代他說：“如果我死了，就把它扔到江裏去，別讓吳兒們又得到它！”趙思賢從京口渡江時，遇到盜賊，他的隨從慌亂之中把傳國玉玺扔在草中。。，。！”苗海潮恐懼，就率領部衆歸降了杜伏威。。，。于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。
[22]丙午（二十七日），侯景請簡文帝巡視西州，簡文帝乘坐不加雕漆的素辇，帶四百多名侍衛人員。。，。霸先知之，與成州刺史王懷明等集兵南海，馳檄以討景仲曰：“元景仲與賊合從，朝廷遣曲陽侯勃爲刺史，軍已頓朝亭。。，。己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！” [31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！
