施虐的恋人”時事出倉猝，且不謂帝有異圖，遂不固辭，亦不以啓歡。。，。 [13]這一年，梁朝境內有二十三個州，三百五十個郡，一千零二十二個縣。。，。
[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。 帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、會邊將言，雍州刺史下邳曹虎遣使請降于魏，十一月，辛醜朔，魏遣行征南將軍薛真度督四將向襄陽，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽，徐州刺史拓跋衍向鍾離，平南將軍廣平劉藻向南鄭。。，。、
他們堅城自守，不與我們交戰，城壕裏水很深，無法填塞，而我們空坐到春天，士卒們將不戰而自己敗潰。。，。上述封官，都是爲了獎賞他們在平定始安王蕭遙光叛亂中的功勞。。，。剛抽刀投地曰：“公若欲爲忠臣，請斬道和；如欲從賊，可速見殺！”景昭感悟，即帥衆赴關中。。，。；！[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、宮台之內皆屬意于锵，勸锵入宮發兵輔政。。，。
[6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、我當過明帝的臣屬，侍奉過他，你應該想到爲尊者諱的《春秋》大義。。，。
”張敬兒于是跟黃回出城南下，放下武器，邊跑邊大喊“投降”。。，。 [25]魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷卒。。。既事在恩後，宜加顯戮，請遣禦史一人就州行決。。，。朝廷鑄制的官錢，每次流通起來，民間就立刻模仿鑄制，而且比官錢更薄更小，沒有輪廓，也不加工磨平，被稱爲“耒子”。。，。 [1]春季，正月，乙亥（初二），南齊朝廷任命後將軍柳世隆爲尚書右仆射；竟陵王蕭子良爲護軍將軍兼司徒，統領軍隊，設置輔佐官員，鎮守西州。。，。； [4]二月，丁巳（初一），北魏國主立皇子拓跋弘爲皇太子。。，。
明日，甄琛、李憑以脩黨皆坐免官，左右與脩連坐死黜者二十余人。。，。、”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。尚書蔡興宗于都座慨然謂顔師伯曰：“先帝雖非盛德之主，要以道始終。。，。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。
