高澄對貞陽侯蕭淵明說:“先王與梁主和睦相處,有十多年了。。,。大尊豈可數施非常之惠,以肆奸宄之惡乎!”帝不納。。,。!炀帝要追究查辦楊玄縱等黨羽,斛斯政內心極爲恐懼不安,戊辰(二十六日),他逃跑投奔了高麗。。,。一會兒城池陷落,馬元規也死了。。,。等我的病痊愈後,爲你們打敗他。。,。
霸先與王琳、杜龛等以鐵騎乘之,僧辯以大兵繼進,景兵敗退,據其柵。。,。、當江陵陷落的時候,永嘉王蕭莊正好七歲,尼姑法慕把他藏起來收養著,王琳派人去把他接出來,送到了建康。。,。 [2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人,在毗陵郡城東南營建宮苑,方圓十二裏;苑內有十六所離宮,大都模仿東都西苑的規制,但在新穎華麗方面還要超過西苑。。,。;沒多久西北部塵土飛揚,彭樂的使者跑來報捷,說已經俘虜了西魏的侍中、開府儀同三司、大都督、臨洮王元柬、蜀郡王元榮宗、江夏王元、钜鹿王元闡、谯郡王元亮、詹事趙善以及督將佐四十八人。。,。、
[13]十二月,庚寅,诏民部尚書樊子蓋發關中兵數萬擊绛賊敬盤陀等。。,。魏徵往說之,丁未,寶藏舉州來降。。,。己亥(疑誤),任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。,。當初,李遠的弟弟開府儀同三司李穆知道李植不是保家的角色,常常勸李遠除掉他,李遠不能接受這一意見。。,。有人不服從,殺了四人,才都奉行了這道命令,于是北齊境內就沒有道士了。。,。
丞相府司錄高請求前往,楊堅大喜,就派他前去。。,。宇文憲的軍隊到趙州,高派二名探子去偵察,反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。,。冬季,十一月,己醜(初九),到京師南郊舉行祭天典禮,所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。,。以巴西、梓潼二郡太守永豐侯爲征西大將軍、益州刺史,封秦郡王。。,。、宇文化及到魏縣,兵力日益衰弱,宇文士及勸他歸順唐朝,宇文化及不聽,內史令封德彜勸士及在濟北征收督運軍糧靜觀其變。。,。胡兵挺身突出陣前十幾步路,引滿弓弩還沒有來得及射箭,蕭摩诃遠遠地向他們投擲鐵制的小鑿子,正打中他們的額頭,應手跌倒在地。。,。
北周軍隊很快到了青州,北齊太上皇帝高緯用袋子裝了金子,系在馬鞍上,和皇後、妃子、幼主等乘了十幾匹馬向南逃走,己亥(二十五日),到南鄧村,尉遲勤追上他們,全部活捉,連同胡太崐後一起送往邺城。。,。、谏議大夫劉行本上奏說:“此人平時爲官清廉,現在所犯過錯又小,希望能夠寬免他。。,。 [3]裴矩聽說西突厥的處羅可汗思念他的母親,請求炀帝派遣使者去招撫處羅可汗。。,。 [28]或告東魏大將軍澄雲:“侯景有北歸之志。。。每當雍州所屬縣令朝谒天子時,文帝見到房恭懿,一定把他叫到坐榻前,向他征詢治理百姓的方略。。,。
陳昕便趁機勸說範桃棒,讓他率自己的部下襲擊王偉、宋子仙並殺掉他們,然後到建康城去投降。。,。、 [2]己巳(初八),北周國主到太廟祭祀;乙亥(十四日),到藉田舉行耕種儀式。。,。;植又承間言于護曰:“公以骨肉之親,當社稷之寄,願推誠王室,擬迹伊、周,則率土幸甚!”護曰:“我誓以身報國,卿豈謂吾有他志邪!”又聞其先與龍恩言,陰忌之,植以憂卒。。,。!、