1000部未年禁止勿入免费[20]魏賀拔勝之在荊州也，表武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。中書侍郎高允勸谏說：“太祖時開始興建城池街市，興建時他一定讓人利用農閑的時節。。，。
[9]九月，甲子（十四日），東魏征調了京畿內十萬人修築邺城，四十天完工。。，。蔡興宗對包法榮說：“領軍恐怕此時更爲憂慮、恐懼。。。、 [11]甲戌（二十三日），北魏楊椿等人大敗叛亂的氐族部落，斬首數千人。。，。”蕭子隆想認真計謀一番，但是蕭锵卻因朝中兵力全控制在蕭鸾手中，且考慮到事情不一定能成功，心中猶豫萬分。。，。追賜後父爵勃海公，谥曰敬，以其嫡孫猛襲爵；封後兄肇爲平原公，肇弟顯爲澄城公；三人同日受封。。，。；”鄧元起聽了李膺的一席之言，說道：“很好。。，。
黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！ [12]冬季，十月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。及明，宗越等始入，湘東王撫接甚厚。。，。有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。李奉伯還想進一步討伐巴西郡東部的剩余之賊，涪縣令李膺制止他說：“兵卒懶惰，將領驕奢，乘勝而步入險地，這不是全勝之策。。，。
李平部署軍隊分水陸攻打硖石，攻克了外城。。，。” [10]十一月己醜（十五日），北魏宣武帝在式乾殿爲衆僧以及朝臣們講解《維摩诘經》。。，。
[19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。北魏任命夏侯道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、 [10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。
[19]柔然汗國進犯北魏邊塞，北魏任城王拓跋澄率領將士抗擊，柔然軍遠逃。。，。但是，由于士氣不振，人人情緒沮喪，心存恐懼，所以與北魏軍隊交戰，屢戰屢敗。。，。
