金玄雨夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。 [4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。
張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。 [20]南齊郁林王生性聰明，反應迅速，容貌清秀，舉止高雅，善于應對，無論是悲哀還是歡樂，都比別人強烈。。，。 蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。斛斯椿趕到洛陽，未能進入城中，便哄騙陽叔淵說：“爾朱天光的部下都是西部人，我聽說他們打算要大肆掠搶洛陽城，之後遷都到長安，你應先讓我進城，做好准備。。，。並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、梁兵射永，洞其左股，永撥箭複入。。，。
今依京房書，中呂爲宮，乃以去滅爲商，執始爲徵，然後方韻。。，。 又，朝臣遭親喪者，假滿赴職。。，。這是不久前發生的事，值得借鑒。。，。然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。
伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、有關部門上奏元孚有辱使命，令他將功抵罪。。，。蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、田魯生與弟弟魯賢、超秀都奔到關南，招引梁朝軍隊，攻取了光城以南的各個寨堡。。，。、
愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。恰恰高祖孝文帝駕崩，高闾去世。。，。 [3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。
