第一千个男人下诏，以嶽爲嗣，並以奕繼琅邪哀王。。，。後歲余，西燕主永悉誅燕主俊及燕主垂之子孫，男女無遺。。，。 [6]夏，四月，秦鎮東將軍魏揭飛自稱沖天王，帥氐、胡攻後秦安北將軍姚當成于杏城；鎮軍將軍雷惡地叛應之，攻鎮東將軍姚漢得于李潤。。，。；、南涼王禿發檀用自己的兒子禿發安周作爲人質交給了北涼國，沮渠蒙遜才撤兵。。，。 [3]三月，庚戌，衛將軍王弘進位太保，加中書監。。，。
蕭斌一看，感到害怕，就和其他人一起說：“我們自當竭盡全力執行您的命令。。，。先是車騎將軍、揚州刺史庾冰屢求出外，辛巳，以冰都督荊·江·甯·益·梁·交·廣七州·豫州之四郡諸軍事、領江州刺史、假節，鎮武昌，以爲翼繼援。。，。、呂光向涼州發出了回複檄文，責備梁熙沒有以身赴難的志向，反而阻止歸國的兵衆。。，。”拓跋秘密派人把她的丈夫殺掉，把她迎娶進宮，生下了清河王拓跋紹。。，。
[27]西秦發生地震，野草都根部朝天。。，。慕容盛尋行到钜鹿、長樂等地，遊說各豪俊英傑，這些人都願意拉起部隊擁護慕容寶。。，。、 道子使人說楷曰：“昔我與卿，恩如骨肉，帳中之飲，結帶之言，可謂親矣。。，。虎命弋仲劍履上殿，入朝不趨，進封西平郡公；蒲洪爲車騎大將軍、開府儀同三司、都督雍·秦州諸軍事、雍州刺史，進封略陽郡公。。，。；、獄掾呼延平，備德之故吏也，竊以公孫氏及段氏逃于羌中。。，。
姚興並不聽從，任命太常索棱爲太尉、兼隴西內史，讓他去招扶西秦。。，。、時軍未解嚴，皆聚在穆舍，聞盛得出，呼躍爭先，攻汗，斬之。。，。
[5]魏司徒崔浩，自恃才略及魏主所寵任，專制朝權，嘗薦冀、定、相、幽、並五州之士數十人，皆起家爲郡守。。，。、劉道規在荊州任職幾年，絲毫也沒有侵占百姓的利益。。，。
劉牢之說：“剛開始就來剝奪我的兵權，大禍就要來了。。，。德文常在帝左右，飲食寢處，未嘗暫離；韶之伺之經時，不得間。。，。； [2]夏國的酒泉公赫連隽從平涼出逃，投奔北魏。。，。大王如果率兵南進，先攻取薊城，再直指邺城，炫耀威力，弘揚道德，關懷安撫亡國之民，有誰能不扶老攜幼迎接大王呢？石氏那些凶殘的黨羽必將是一望見大王的旗幟就像冰塊破碎一樣傾刻崩潰，怎麽還能繼續爲害呢？”從事中郎黃泓說：“如今太白星中天可見，木星停留在畢宿之北，這正是北方之國必然接受天命的應驗。。，。？”紹聞洽等敗死，憤恚，發病嘔血，以兵屬東平公贊而卒。。，。 [7]北魏新近強行遷徙的敕勒部落牧民一千余家，不堪北魏軍將和官吏的敲榨勒索之苦，怨聲載道，暗中約定等到野草繁盛牧馬肥壯時，逃回漠北的故鄉。。，。
我正在收羅招攬英雄豪傑以使大業昌盛，不能向人們表現出狹隘，以喪失天下人的期望。。，。他們奏章上的辭句都類似佛經上的語言。。。循欲退還尋陽，攻取江陵，據二州以抗朝廷。。，。從此城裏的兵衆情緒沮喪，沒人再有固守的鬥志了。。，。
[12]丙子（十二日），前燕國獻懷太子慕容晔去世。。，。將軍屈右曰：“今既獲利，宜倍道旋師，早度險厄。。，。等到慕容熙出城送葬，馮跋等人便和左衛將軍張興，以及苻進的余黨發動了叛亂。。，。桓玄欲乘其虛而伐之，乃發兵西上，亦聲言救洛，與仲堪書曰：“期受國恩而棄山陵，宜共罪之。。，。鄭鮮之上表，以爲：“虜聞殿下親征，必並力守潼關。。，。
柔然部隊趁機逃走，北魏國主追到石水，沒有追上而返回。。，。 [10]冬季，十一月，代王拓跋什翼使向前燕進貢女子，前燕人也把女子送給他作妻。。，。我們正好積蓄力量，養精蓄銳，等待他們疲倦不堪之後，再發動進攻，這是萬全之策。。，。 拓跋從邺城回到中山，將要回北方，調撥士卒一萬人開辟一條直達的大道，從望都起開鑿恒嶺，一直到代郡，全長達五百多裏。。，。西燕國主慕容永派遣他的尚書令刁雲、車騎將軍慕容鍾統領大軍五萬據守潞川。。。、
如果兵分兩路，則衆心不一，萬一一方失敗，討伐蜀漢的大事就完了。。，。沈田子與王鎮惡平時就有互不相容心思，現在更是又憤又懼。。，。”慕容恪聽說後，便與太傅慕容評商量，秘密地奏上慕輿根的罪行。。，。”慕容農、慕容隆說：“現在敵寇入侵欺侮我們，國中腹地一片大亂，政權危如累卵。。，。、 先是，浚自揚州出鎮京口，及廬陵王紹以疾解揚州，意謂已必複得之。。，。左右曰：“上怒甚，入將不測，不如且避之，俟上怒解而入。。，。
[4]丁零部酋長翟遼派遣他的兒子翟钊進犯東晉的屬地陳留、颍川郡。。。、 [11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；”禿發檀說：“我剛剛執掌你們涼州的權力，你以爲應該采取哪種懷柔遠方、安撫近土的策略？”宗敞說：“涼州的土地雖然貧瘠，但是卻是地形非常重要的地方。。，。？、司馬王華說：“先帝功蓋天下，四海威服；雖然繼承人違法犯紀，皇家的威望卻沒有改變。。，。；我對于身邊的人，雖然很少有特別的賞賜，但如果聽說外面有人議論我，我也不認爲他們說的不對。。，。
