天与地国语版庚戌（初八），武陵王劉駿的聲討檄文傳到建康，劉劭拿給太常顔延之說：“它是出自誰的手筆？”顔延之看後說：“這是顔竣寫的。。，。？任農夫率軍進攻吳郡，顧琛也棄郡投奔會稽。。，。瀹正色曰：“卿巢窟在何處！”晏甚憚之。。。！
胡太後將孝明帝的後宮嫔婦們召集在一起，命令她們都出家爲尼，太後自己也削了發。。，。雖然暫時辛苦勞累，卻可以得到永久的安甯。。，。有人認爲：“吳喜是個拿筆杆子的文官，從來沒有當過將領，不可派他作戰。。，。蕭寶玄乘坐八人擡大轎，手執绛紅色指揮旗，隨著崔慧景向建康進發。。，。 當時，明帝的病情已經非常沈重，而王敬則猝然在東邊起兵舉事，因此朝廷內部一片震驚，人人恐慌不已。。，。懿以元勳居朝右，暢爲衛尉，掌管龠。。，。
中書侍郎高允勸谏說：“太祖時開始興建城池街市，興建時他一定讓人利用農閑的時節。。，。魏主行軍遇之，命赦之，休不可，曰：“陛下親禦六師，將遠清江表，今始行至此，而小人已爲攘盜，不斬之，何以禁奸！”帝曰：“誠如卿言。。，。！劉胡每次作戰，都將蔡那的兒子懸挂城外，蔡那照樣猛烈攻擊毫無顧忌。。，。”宣武帝馬上派遣于忠騎馬去京城觀察情況，到後一看，見于烈已經分布兵力，嚴加守備，做好了應急措施。。，。戊戌（二十六日），劉駿任命南平王劉铄爲司空，任命建平王劉宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令和丹楊尹。。，。
他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、第二天，賀拔嶽又帶了一百多名騎兵隔著渭水跟賊軍說話，漸漸地將賊軍引向了東邊，到了一處可以涉水而過的淺水地帶，賀拔嶽立即馳馬向東跑去，賊軍以爲賀拔嶽要逃跑，便抛下步兵，輕騎南渡渭水追擊賀拔嶽的部隊，賀拔嶽已經在一條橫向土岡背後設下伏兵等待賊軍，等賊軍一半人馬剛渡過岡東，賀拔嶽回兵反擊，賊軍敗逃而去。。，。”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、到現在，著作郎崔光選取蕩寇將軍張龍祥等九家所上呈的曆法，經過驗證得失，合並成一種曆法，以壬子爲起首，以便于與北魏以水德而王相應，命名爲《正光曆》，表秦朝廷。。，。 [9]雍州所統多僑郡縣，刺史王玄谟上言：“僑郡縣無有境土，新舊錯亂，租課不時，請皆土斷。。，。”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、
到達江陵郊外，就派人前去通報留守在江陵的左司馬竺超民，竺超民立刻派出華麗的儀仗部隊前去迎接劉義宣。。，。左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。
河東王蕭铉在早先因年齡小、才力弱，所以沒有被明帝殺掉。。，。、這樣做可以既滿足了他的請求，以示朝廷之恩，又起到勸善存法的作用。。，。
[33]杜洛周圍範陽，戊戌，民執魏幽州刺史王延年、行台常景送洛周，開門納之。。，。、既而恩以狎生，信由恩固，無可憚之姿，有易親之色。。，。魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、”歡曰：“我昔聞天柱計，汝在戶前立，豈得言不反邪！且以君殺臣，何報之有！今日義絕矣。。，。！ 庚午（十七日），北魏孝文帝南行到達沔水；戊寅（二十五日），孝文帝回到新野。。，。；
丙申（二十六日），明帝下诏貶黜劉爲車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史，鎮守宣城。。，。、 [17]壬寅，更以曆陽王子顼爲臨海王。。，。 沈攸之自以材略過人，自至夏口以來，陰蓄異志；及徙荊州，擇郢州士馬、器仗精者，多以自隨。。，。；、天下銅很少，就應該減輕錢幣的重量，以此來制止惡性循環的局面，使國家富足，老百姓寬裕。。，。臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、
于忠等人聽到這件事，假借服侍皇上治療無效的罪名，把王顯抓入監牢，下令剝奪他的爵位、官職。。，。、”壬午，又诏損皇後私府之半，六宮嫔禦、五服男女供恤亦減半，在軍者三分省一，以給軍賞。。，。、 辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。因此，內臣外屬們，對他都十分畏懼，沒有一個人敢做事懈怠。。，。”孝文帝說：“朕尚且不能教化他的劣惡，你做師傅的何必謝罪呢？” [3]乙巳，魏主北巡。。，。？
[46]張興世占領錢溪之後，叛軍濃湖大營糧食開始缺乏。。，。徐孝嗣奉旨不言，而王晏則不同意明帝不去，陳述了自己的理由：“郊祀事關重大，聖上一定要親自前去。。，。丙申，下诏：“諸州鎮軍貫非有罪配隸者，皆免爲民。。，。我已經接到您宣召賀拔嶽的軍隊進京城的诏書，但是現在高歡的兵馬已經到了五原河以東地區，侯莫陳悅還在水洛，我手下的士兵大多數是西部人，留戀自己的家鄉，如果硬逼著叫他們趕赴京城，侯莫陳悅在後面追擊，高歡在前面攔截，恐怕會産生國家遭殃百姓被殺的後果，受到的損失更大。。，。
縱有習者，世議所輕，將恐此書永淪走吏之手矣。。，。洛陽非用武之地，宇文泰乃心王室，今往就之，還複舊京，何慮不克？”帝深然之，遣散騎侍郎河東柳慶見泰于高平，共論時事。。，。？蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。至湖城，有王思村民以麥飯壺漿獻帝，帝悅，複一村十年。。，。
