十二月,丙子(十四日),北魏國主啓程返回,經過靈丘,又到了溫泉宮。。,。勉謂人曰:“王君名高望促,難可輕衣裾。。,。今天的情況,也是天數所定,在劫難逃。。,。因此,巴西一帶從事搶掠的殘暴、愚昧的蠻夷也都聞風投降。。,。、
[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、現在,朝廷又要分散州郡長官的權力,去設置一些偏將。。,。會高昌王麴嘉求內徙于魏,時孟威爲龍骧將軍,魏主遣威發涼州兵三千人迎之,至伊吾,佗汗見威軍,怖而遁去。。,。 [50]沈靈寶自廬江引兵攻晉熙,晉熙太守閻湛之棄城走。。,。元丕二子、一弟,首爲賊端,連坐應死,特恕爲民,朕本期始終而彼自棄絕,違心乖念,一何可悲!故此別示,想無致怪。。,。!、
夏,四月,庚辰,魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。,。、 太後性聰察,知書計,曉政事,被服儉素,膳羞減于故事什七八;而猜忍多權數。。,。;
北魏在春夏之交出現大旱,代郡地區尤其嚴重,又加上年瘟流行,老百姓有很多都因饑餓而死去。。,。遷到關中而居的蜀人張映龍、姜神達攻打雍州,雍州刺史元義請求援救,一天一夜之間,連派九人去送信,都督李叔仁遲疑不去救援,楊昱說:“長安是關中的根本所系,如果長安失守,則大軍自然土崩瓦解,那麽留在這裏還有什麽好處呢?”于是,便與李叔仁進攻張映龍和姜神達,斬子姜神達,余黨們都跑散了。。,。?、二千石能靜二郡上至三郡亦如之,三年遷爲刺史。。,。
對老百姓征收的戶調,一對夫婦征收一匹布帛,二石粟米。。,。吳喜回到京師,向皇上保證蕭道成忠貞。。,。他的老師史仁祖和侍書胡天翼商議說:“如果我們把這件事報告給皇上或皇太子,事情就不會那麽容易解決了。。,。
夏季,四月,癸卯朔(初一),柳元景統領甯朔將軍薛安都等十二路兵馬,從湓口出發,司空中兵參軍徐遺寶率領荊州軍隊在後面相接。。,。 沈約論曰:所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。在離薊州一百余裏的地方,正遇上賊將陳周的一萬余騎兵和步兵,侯淵潛伏下來從背後出擊,大破崐陳周的人馬,俘獲五千余人。。,。一時間,吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁標都占據郡城響應孔觊,擁護尋陽政權。。,。、初,詳欲奪彭城王勰司徒,故谮而黜之;既而畏人議已,故但爲大將軍,至是乃居之。。,。;