崛与宫村邵陵王蕭綸引領的齊兵還沒抵達，自己移動軍營到了馬柵，這個地方距離西陽八十裏。。，。 [30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。； [24]冬，十月，丙申，周遣禦正弘農楊尚希、禮部盧恺來聘。。，。、
元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。 [23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。 [31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。侯景的士兵們不願意南渡，他的將領暴顯等人各自統率自己的部隊投降了慕容紹宗。。，。
丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。于是將吏震肅，無敢仰視，令行禁止。。，。 派將軍尉遲勤追趕北齊國主。。。
[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。權景宣任命開府郭彥守豫州，謝徹守永州，把高士良、蕭世怡和降兵一千人送到長安。。，。、既而俱逃歸，上複使二人將兵擊武周。。，。北齊的步軍在西岸也亂成一團，自相踐踏，全陷入了蘆荻泥濘之中；騎兵都扔下馬匹逃跑，幸免于死的只有十分之二三而已。。，。； 著作郎王劭上言：“佛說：‘人應生天上及生無量壽國之時，天佛放大光明，以香花妓樂來迎。。，。
太皇太後恢複皇太後的稱號；皇太後則稱爲文宣皇後，她的宮室叫昭信宮。。，。；承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；
黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。 程知節帶領內馬軍同李密一起紮營在北邙山上，單雄信帶領外馬軍駐紮在偃師城北。。，。
有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、 帝之即位也，景與帝登重雲殿，禮佛爲誓雲：“自今君臣兩無猜貳，臣固不負陛下，陛下亦不得負臣。。，。
衛文剛到任，獠人正在進攻大牢鎮，衛文一個人騎馬來到獠人的營帳，說“我是刺史，奉天子诏命，安撫保護你們，不要驚慌恐懼。。，。軍隊裏糧食吃完了，諸將想退兵，周文育不允許，派人走小路給周迪送去一封信，和他相約結爲兄弟。。，。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：“蕭蕭亦複起。。，。其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。男女參廁于仗衛之間，遇扶老攜幼者，辄引馬避之，慰勉而去；至限險之處，見負擔者，令左右扶助之。。，。；
[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。廣曰：“臣性識愚下，常守平生昆弟之意，不知何罪失愛東宮，恒蓄盛怒，欲加屠陷。。，。 [18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。 [17]已亥（二十三日），北齊立太上皇帝的兒子高弘爲齊安王，高仁固爲北平王，高仁英爲高平王，高仁光爲淮南王。。，。 [23]唐縣人宋子賢，善幻術，能變佛形，自稱彌勒出世，遠近信惑，遂謀因無遮大會舉兵襲乘輿；事泄，伏誅，並誅黨與千余家。。，。；侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。
