從大統中期開始他就托言老病,不再進朝見皇帝。。,。 後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴,在後園將他們肢解,然後在都城的大街上暴屍示衆。。,。、于翼說:“攻城取地的戰術,不是蠻夷所擅長的。。,。張須陀率兵掩殺攻擊,大破王薄之衆。。,。
[13]上遣從子襄武公琛、太常卿鄭元以女妓遺始畢可汗。。。、殿內將軍河間劉炫上表切谏;不聽。。。;
[7]甲戌,周主初服常冠,以皂紗全幅向後發,仍裁爲四腳。。,。甲辰(二十日),北齊太尉婁睿領兵突然來到,大敗楊的軍隊,楊便向北齊投降。。,。窦建德聽到後說:“東海公未能將敵打敗就驕傲自大,災禍不久就要到了。。,。 [23]癸醜(十九日),陳朝的程文季進攻北齊的泾州,將它攻克。。,。我拜讀陛下诏書,任命上柱國和千子爲杞州刺史。。,。
帝以秀任非其人,譴責之,因謂群臣曰:“壞我法者,子孫也。。,。臨出發之前,高澄握住趙彥深的手,哭著對他說:“我把自己的母親、弟弟托付給你了,希望你明白我的心意!”夏季,四月,壬申(初六),高澄到邺城去朝見。。,。!、
酒闌人散,簡文帝在床上抱著侯景說:“我心裏念著丞相。。,。高士達自認爲才能謀略不如窦建德,于是就提拔窦建德爲軍司馬,並把兵權交給了他。。,。而他自己的所作所爲,卻早已超過我了。。,。演令平秦王歸彥引侍衛之士向華林園,以京畿軍士入守門閣,斬娥永樂于園。。,。”各位將領沒有不被侯景輕視的。。。 [32]王世充之寇新安也,外示攻取,實召文武之附已者議受禅。。,。
上不怿,召侯安都從容謂曰:“太子將至,須別求一藩爲歸老之地。。,。貴孫獨帥麾下與東魏戰,斬首二百級。。,。乃下诏曰:“道高魔盛,行善鄣生,當窮茲土木,倍增往日。。,。 [11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反,下令對他們以及他們的宗族賜死。。,。”景又致書于朱異,饷金三百兩;異納金而不通其啓。。,。;”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費,上大怒,欲集朝衆斬之,朱異密告之,濟逃奔東魏。。,。、
庚戌(二十六日),尊稱皇太後爲太皇太後,皇後爲皇太後;下诏命令各種土木金鐵雜作之事全部暫停。。,。; [39]丁醜(十三日),梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。,。 甲辰,安都引舟艦將趣石頭,霸先控馬未進,安都大懼,追霸先罵曰:“今日作賊,事勢已成,生死須決,在後欲何所望!若敗,俱死,後期得免斫頭邪?”霸先曰:“安都嗔我!”乃進。。,。?!
北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他,于是就占據了南安城。。,。陳元康手書辭母,口占使功曹參軍祖作書陳便宜,至夜而卒;泮殡之第中,詐雲出使,虛除元康中書令,以王爲領左右都督。。,。;當月,王世充讓人獻給他印玺和寶劍。。,。”遂廢帝爲臨海王,以安成王入纂。。,。
乙酉,诏紹封功臣,禮賜耆老,延訪直言,褒賞死事,追贈名德。。,。宜謂睿雲:‘文遙與臣,俱受先帝任用,豈可一去一留!並可用爲州,且出納如舊。。,。!
初,侍中、尚書右仆射和士開,爲世祖所親狎,出入臥內,無複期度,遂得幸于胡後。。,。、伏出軍,隔水見之,問:“至尊今何在?”阿那肱曰:“已被擒矣。。,。?淮北、绛城及谷陽士民,並殺其戍主,以城降。。,。、