1000部未年禁止勿入免费廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；
綸悖慢逾甚，乃取一老翁短瘦類上者，加以兖冕，置之高坐，朝以爲君，自陳無罪；使就坐剝褫，捶之于庭。。，。；”一會兒，劉昶來到朝中，孝文帝對他說：“有人說選拔官員要唯才能是重，不必拘于門第出身，朕則以爲不然。。，。宣城王蕭鸾派遣典簽柯令孫去殺建安王蕭子真，蕭子真嚇得鑽進床底下藏起來，柯令孫用手把他拉出來，他給柯令孫下跪磕頭，乞求免于一死，情願爲奴仆，但不被答應，照樣被殺害。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。 斛斯椿陰謂賀拔勝曰：“天下皆怨毒爾朱，而吾等爲之用，亡無日矣，不如圖之。。，。
如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。帝納主于後宮，謂之謝貴嫔；許言公主薨，殺宮婢，送邁第殡葬，行喪禮。。，。； [25]馮翊吉翂父爲原鄉令，爲奸吏所誣，逮詣遷尉，罪當死。。，。
劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、北魏的主客說：“吊喪有一定的禮節，怎麽可以穿著紅色的官服進入令人悲痛的祭堂。。，。廢帝令華願兒到宮廷外打聽老百姓對朝廷的議論，華願兒對廢帝說：“外面人們都說‘皇宮內有兩個天子，戴法興是真天子，您是假天子。。，。丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。竟陵王子良故防桑偃爲梅蟲兒軍副，與前巴西太守蕭寅謀立昭胄，昭胄許事克用寅爲尚書左仆射、護軍。。，。、
孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。 [2]加中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，孝嗣固辭。。，。時江州刺史邵陵王友鎮尋陽，赜以爲尋陽城不足固，表移友同鎮湓口，留江州別駕豫章胡諧之守尋陽。。，。 明帝夢見有人報告他說：“豫章太守劉謀反。。。
戊戌，濟河，子攸即帝位，以劭爲無上王，子正爲始平王；以榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，封太原王。。，。；、”高歡聽後緊緊握住李元忠的手，向他稱謝道歉。。，。可是這樣大的事情，不是我一人能做得了的。。，。賊徒見深，頗有喜者，榮新立，惡之，遂殺深。。，。 [6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。
派專人重新制作戶籍，由老百姓自己決定去留。。，。就先關閉了青溪各橋，拒絕沈慶之進來。。，。”于是召見了于登，對他說：“朕將要廣施教化于天下，因爲你父親有謙遜之美德、正直之品格，所以特晉升你爲太子翊軍校尉。。，。、庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。 [9]三月，癸卯朔，日有食之。。，。
子雍行數日，胡帥曹阿各拔邀擊，擒之。。，。 [34]十二月癸卯（十二日），都亭侯謝去世。。，。”北魏重新設置數百名恭謹正直的人員，讓他們在城邑的街道上巡邏防衛，捉拿任意喧鬧打鬥的人。。，。大王若是進而占據洛水，他們一定會逃跑的。。，。綜由是自疑，晝則談谑如常，夜則于靜室閉戶，披發席藁，私于別室祭齊七廟。。，。
經二日，深召都督毛谥等數人，交臂爲約，危難之際，期相拯恤。。，。北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。做使節出訪別國，要以和爲貴，不要一味地矜持誇耀，尤其不能從言談舉止中表現出來，否則就失去了奉命出使的本體。。，。
當時，東夏州全境俱反，到處賊寇聚集，源子雍轉戰而前，九十天之內，經曆了幾十場戰役，終于平定了東夏州，于是征收稅粟送往統萬城，夏州、東夏州因此而得到保全。。，。、崔道固也請求投降，明帝也任命他爲冀州刺史。。，。命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。 [14]夏，四月，辛酉，宣德太後令曰：“西诏至，帝憲章前代，敬禅神器于梁，明可臨軒，遣使恭授玺绂，未亡人歸于別宮。。，。
[3]癸醜（十九日），明帝命太子劉昱娶江智淵的孫女江簡爲太子妃。。，。 [19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。每當數萬人安營紮寨時，宗越自己騎馬走在前面，讓浩浩大軍跟在身後，等到他騎馬停下時，營陣已經擺好，不曾有一點兒混亂和差錯。。，。
