温柔的猎艳辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。； [11]南齊和帝到達姑孰，于兩辰（二十八日），下诏令禅讓皇位于梁。。，。今雲去春所禁一時施用；若巨細總行而不從公鑄，利已既深，情僞無極，私鑄、翦鑿盡不可禁，財貨未贍，大錢已竭，數歲之間，悉爲塵土矣。。，。；、甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。代理秦州刺史李韶偷襲孤山，抓獲了呂苟兒的父母、妻子和兒女，庚辰（十七日），呂苟兒率領部下向元麗投降。。，。、但是侯莫陳悅自己的心裏還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，于是就回到隴地，駐紮在水洛城。。，。
這和回到建康家宅，接受皇上賜給你自殺的佩劍，使你的臣妾飲泣吞聲相比較，又怎麽樣呢！”劉休若一向謹慎膽怯，于是假裝答應。。，。！長孫稚以爲久雨未可出，琛不聽，引兵五萬出城擊邃。。，。
”于是，加快速度，日夜兼行，前往陽平。。，。”慕容白曜說：“司馬的主意很對。。。數日，至宛城，夜，進臥輿于郡聽事，得加棺斂，還載臥輿內，外莫有知者。。，。
武帝極爲憤怒，派中書舍人呂文顯和直閣將軍曹道剛，率領武裝的禁衛軍五百人前去雍州逮捕王奂。。，。因崐此孝文帝獎賞他‘匡’這個名字。。。 [18]八月，丙辰（初一），北魏即將南伐，宣布內外戒嚴。。，。天將曉，明寶與阆帥精兵數百人猝至，而門不開；誕已列兵登陴，自在門上斬蔣成，赦作徒、系囚，開門擊阆，殺之，明寶從間道逃還。。，。；、
後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。 蕭道成親信任遐說：“這種大事，應該告訴褚淵。。，。莫多婁貸文生性勇敢而執拗，不接受上司的命令，和可朱渾道元兩人領著一千名騎兵向前方進發。。，。你的這座城正在我的戰車之前，不得不首先攻取，遠則一年，近則只一月，一定要占領。。，。 [7]三月癸未（二十六日），葛榮攻陷北魏的滄州，抓獲了刺史薛慶之，平民被殺的占十之八九。。，。
孝文帝在明堂親自主持了送三老、五更回鄉養老的典禮。。。、今諸君皆無鬥心，唯謀退縮，豈是欲立功名，直聚爲抄暴耳！吾聞置兵死地，乃可求生，須虜大合，然後與戰。。，。！乙亥，魏主宴勞爾朱榮、上黨王天穆及北來督將于都亭，出宮人三百，缯錦雜彩數萬匹，班賜有差，凡受元颢爵賞階複者，悉追奪之。。，。、
這樣一來，投降的士兵人人歡喜，很快便四處逃散，幾十萬大軍一早晨便遣散光了。。，。衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、
並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、 [17]十二月，丙子（初七），北魏河東王拓跋苟頹去世。。，。現在就直接使用每月的最後一天。。。诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；
[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。以薛真度與其從兄安都有開徐方之功，聽存其爵及荊州刺史，余皆削奪，曰：“進足明功，退足彰罪矣。。，。于是，司空穆亮規勸孝文帝說：“陛下服喪已經行過了一周年，悲哀痛苦之情，仍然和親人剛剛去世時一樣。。，。”又要斬馬懷遠，軍中替馬懷遠請求，才得以幸免。。，。’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。
”魏主曰：“契知心不可常，則知貪之可惡矣，何必求退！”遷宰官令。。，。！秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；
五月，辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，撥宿預，執城主馬成龍。。，。 [6]己酉（十九日），宣德太後任命大司馬王亮爲中書監、尚書令。。，。、等到酒酣耳熱之時，爾朱榮一定要正襟危坐高唱胡歌；日暮黃昏罷宴回府時，爾朱榮與左右手拉著手，踏地爲節拍，同唱《回波樂》曲離開皇宮。。，。；
