《灯草和尚》[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。蔡興宗退出來，對人說：“從前，魯昭公即位時，毫無悲傷之色，叔孫穆子就知道他不會有什麽好結果。。，。但是，拓跋英卻不爲所懼，他神色不慌，鎮定自若，故意騎馬緩行，登上高處了望敵情，東指指，西劃劃，做出一副指揮部署的樣子，然後整理好部隊，列隊前行。。，。私戚之端，自斯而啓，年之不永，不亦宜乎！ 李延壽論曰：鄧元起勤勉于事，能體貼下屬，能奉事朝廷，開辟疆土，功不可沒，功勞沒有受到賞賜，卻先陷禍遇難。。，。！北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、
故令耕者日少，田有荒蕪；谷帛罄于府庫，寶貨盈于市裏；衣食匮于室，麗服溢于路。。，。；九月，庚午，魏閱武于南郊，因宴群臣；置車僧朗于靈誕下，僧朗不肯就席，曰：“靈誕昔爲宋使，今爲齊民。。，。；乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。蕭谌長時期以來一著崐受寵幸，所以大家都害怕他，沒有不聽從的。。，。你是曾奉事過武帝的老人了，現在受指使而來，當是身不由己，奉命行事而已。。，。
既事在恩後，宜加顯戮，請遣禦史一人就州行決。。，。如此一來，昏君必然來投奔將軍，您只管關閉寨壘不理他。。，。
北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。嶽遂引兵西屯平涼，以牧馬爲名。。，。檄朱之使發兵萬人繼進，之不從。。，。張沖派遣軍主桑系祖去攻打北魏的建陵、驿馬、厚丘三城，又派遣軍主杜僧護去攻打北魏的虎勣、馮時、即丘三城，都攻破占領了。。，。、他教誨別人向善學好，誠懇耐心地引導，從不感到厭倦。。，。
[22]十二月，壬辰（初五），北魏把祭祀農神的祭壇遷到平城內城西邊。。，。念生又使蔔胡等寇泾州，敗光祿大夫薛巒于平涼東。。，。其民調，一夫一婦，帛一匹，粟二石。。，。
時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。白曜送道固、休賓及其僚屬于平城。。。、 [11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。
[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。 元義被解除領軍職務之後，胡太後因爲元義的黨羽勢力還很強大，不能立即制約住，便讓侯剛代替元義擔任領軍，以便暫時穩住這些人。。，。朕有了過失，他沒有不當面直接批評的，甚至有時有些話，朕已經難以接受，但高允並不回避。。，。
