元歌被傀儡玩得直叫”衆皆悅，聽命，乃自稱梁公，改隋服色旗幟皆如梁舊。。，。司錄裴融對他規勸阻止，宇文康將裴融殺死。。，。宇文直的黨羽和尉遲運爭奪大門，用刀砍傷尉遲運的手指，宮門剛剛能夠關上。。，。 沙缽略大喜，乃立約，以碛爲界，因上表曰：“天無二日，土無二王，大隋皇帝真皇帝也，豈敢阻兵恃險，偷竊名號！今感慕淳風，歸心有道，屈膝稽颡，永爲藩附。。，。！將軍戚昕以青龍百余艘守狼尾灘，地勢險峭，隋人患之。。，。
炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。夫人集首領數千人，盡日恸哭，遣其孫馮魂帥衆迎。。，。齊主以皮景和全軍而還，賞之，除尚書令。。，。
己巳（初五），征北大將軍吳明徹的軍隊到達峽口，攻克峽口這個淮水北岸的城池；防守南岸的人棄城逃走。。，。； [12]十一月，壬申，周立皇子衍爲道王，兌爲蔡王。。，。皇泰主派人登上紫微觀，問王世充：“舉兵想做什麽？”王世充下馬謝罪說：“元文都、盧楚等對臣橫加陷害，請殺了元文都，我甘願受刑罰。。，。？、
到了酋長土門統治時期，突厥才開始強大起來。。，。高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。 [6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。”北周國主雖然認爲他的話有理，但還是帶領軍隊返回了。。，。 [33]冬，十月，戊辰，進陳公爵爲王。。，。這一天，皇帝沒有升坐正殿，只是讓公卿大臣左右排列一下而已。。，。
泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。 己亥（十五日），北齊後主從晉陽奉太後回邺城，到達效外，遇到大風。。，。他的兒子到郁，娶文帝的妹妹信義長公主爲妻，授南康內史的官職，他沒有赴任。。，。韓長鸾疾之，是歲，出爲齊州刺史。。，。
