无心法师3又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。伊尹、霍光的往事，在這末世已難實行。。，。、這時，北魏孝文帝卻命令拓跋英撤兵返回，拓跋英安排軍中老弱病傷先頭而行，自己率領精壯兵力殿後，以便抵擋南齊追兵，並且派使者去向蕭懿告別。。，。但利起天池，取用無法，或豪貴封護，或近民吝守，貧弱遠來，邈然絕望。。，。
”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。 [9]大司馬會稽太子守王敬則因爲自己是高帝、武帝的舊將，所以心中非常不安。。，。、
[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、 [14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。北魏人知道蕭宏缺乏英武之氣，就給他送來了婦女用的頭巾和發飾，並且編了一首歌唱道：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。 爾朱世隆抵抗高歡的時候，派齊州行台尚書房谟招募士兵趕奔四渎，又派房谟的弟弟房弼趕赴亂城，揚言要北渡黃河，構成犄角之勢。。，。诏以遷民赀産未立，出粟一百三十萬石以赈之。。，。如是累旬，自舟中甲士亦不知王之危疾也。。，。
[8]西魏委派侍中宇文測出任大都督，兼管汾州的事務。。，。廢帝爲此動用軍隊前去討伐劉昶。。。夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。
榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。； 庚子（十六日），司徒劉休仁抵達尋陽，分別派吳喜、張興世進攻荊州，沈懷明進攻郢州，劉亮及甯朔將軍南陽人張敬兒進攻雍州，孫超之進攻湘州，沈思仁、任農夫進攻豫章，平定劉子勳的殘余力量。。，。、任命高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師、世襲定州刺史。。。、 起初，南秦州的豪強楊松柏兄弟幾番爲寇，刺史博陵人崔遊引誘他投降，提他做了主簿，以親近的言語和態度接待了他，讓他去遊說下面的氐族部落，事成之後借宴會之機把他們全部抓起來斬了，因此部下無不猜忌懼怕。。，。
中書令何胤，以後之從叔，爲帝所親，使直殿省。。，。 [11]九月，戊子，賜骁騎將軍高道慶死。。，。東昏侯失德作惡的情況越來越嚴重，江就商議要廢去他，而另立江夏王蕭寶玄爲帝。。，。 [3]魏東平王道符反于長安，殺副將驸馬都尉萬古真等，丙午，司空和其奴等將殿中兵討之。。，。強盜同夥葛榮又殺了元洪業而自任頭領。。。
劉季連對鄧元起謝罪說：“早知道這樣的話，豈有前頭的事情呢？”琕城出投降了。。，。？ 丁酉（二十七日），南齊舉國上下戒備森嚴，嚴防以待。。，。他減輕刑罰，少收賦稅，很快，湘州的戶口就差不多恢複到原來的數量了。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、
王亮是王瑩的堂弟，王志是王僧虔的兒子。。，。相州刺史高闾上表孝文帝，建議：“剛剛遷都洛陽，尚處草創階段，而曹虎既然不派遣人質，足見其沒有誠心，所以不應該輕舉妄動。。，。 [13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。 [8]甲戌（初九），北魏薛和打敗了劉龍駒，把他的黨羽全部鏟平，並上表設置了東夏州。。，。但是對于郡守縣令的選拔向來都不重視，因此王公貴族和才俊之士，都崐不肯擔任這些官職。。，。
[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。孝莊帝又跟吏部尚書李神俊商議整頓官吏的選拔，爾朱榮過去曾補授過一位曲陽縣令，但是報到吏部之後，李神俊以官階相差太懸殊爲由，沒有批准，而另外又選了別人。。，。” 大司馬蕭衍心裏有受禅登基的念頭，沈約稍微加以挑明，但是蕭衍沒有吭聲。。，。 彭城王元勰與任城王元澄一起商謀，考慮到陳顯達逃離還不太遠，恐怕他知道孝文帝的死訊後要回過頭來攻擊，所以決定不向外宣布孝文帝的死訊，秘不發喪，而照樣把孝文帝的屍身置于他平時用的車輿之中趕路，只有彭城王、任城王以及左右的幾個人知道實情。。，。、
”于是，沈攸之發動軍隊，發布檄文，派人邀請張敬兒和豫州刺史劉懷珍、梁州刺史梓潼人範柏年、司州刺史姚道和、湘州行事庾佩玉、巴陵內史王文和，一同起兵。。，。、 梁武帝指派南郡太守韋睿率兵援救馬仙，韋睿到達安陸，把城牆加高到兩丈多，又挖了大壕溝，起造高樓。。，。
[10]六月，庚子，以尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、”蒼梧王上元徽元年（癸醜、473） 宋蒼梧王元徽元年（癸醜，公元473年） [1]春，正月，戊寅朔，改元，大赦。。，。、吏部郎褚淵貌美，公主就帝請以自侍；帝許之。。，。； [25]魏方有事于西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠北至襄城。。，。、臧質率軍抵達梁山，在兩岸建築了營壘，以此跟朝廷的軍隊相抗衡。。，。
