葫学园上使左衛將軍昌義之將兵救浮山，未至，康絢已擊魏兵，卻之。。，。何尚之一次次地反複陳述孝武帝的想法，沈慶之笑著對何尚之說：“沈公不致仿效何公，離開了又再次回去。。，。李崇准備上任的時候，孝文帝敕令調集陝州與秦州兩地兵馬去護送他，李崇推辭說：“邊地的百姓有失和睦，本來是由怨恨當地刺史造成的。。，。”于是，宇文泰就擁立兼任太宰的南陽王元寶炬爲皇帝。。，。 天光初行，唯配軍士千人，發洛陽以西路次民馬以給之。。，。
刑法政治的失誤過錯，沒有比這更大的了。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。； [17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。
如果想把行動與否的利弊得失討論明白，應該分立賓主，互相引發，共同探討。。，。 [18]丞相劉義宣堅決辭讓自己在朝廷所擔任的職務以及他兒子劉恺所封的崐王爵爵位。。。全城軍民得知源子雍被擒，非常憂懼，源延伯曉谕他們說：“我父親的生死吉凶還不可得知，我急得滾油澆心。。，。
蕭寶寅在第二天早晨就要接受北魏的拜官封爵，從夜裏一直恸哭到次日早晨。。，。”帝惋怅久之，不言而已，朝野聞之，無不痛憤。。，。王茂的軍隊到了，陳伯之裏外受敵，力不能支，于是敗逃而去，抄小道渡過了長江，與陳虎牙等人以及褚緭一起奔投北魏。。，。 [6]三月，北魏軍隊進攻汝陰。。，。
孝武帝下诏，派太子左衛率薛安都率領騎兵，東陽太守沈法系率領水軍，一同向彭城挺進，以防禦敵人的侵入，這兩支大軍同受徐州刺史申坦的指揮調遣。。，。 [3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。李居士獻出新亭投降蕭衍，琅邪城主張木也投降。。，。
道成移屯閱武堂，猶以重兵付黃回使西上，而配以腹心。。，。 辛未，骠騎大將軍、行濟州事侯景降于安定王，以景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、
[16]八月，辛亥，魏太子自洛陽朝于懸瓠。。，。 [15]丁巳，魏相州刺史南安惠王桢卒。。，。
[18]冬，十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求救于司州馬仙。。，。等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。同時，又命令王儉把家作爲辦公的官署。。，。韓顯宗到新野，孝文帝對他說：“你擊敗賊敵，斬其將領，大長了我軍的威風氣勢。。，。 帝以廣甯太守廣甯任祥兼尚書左仆射加開府儀同三司，祥棄官走，渡河，據郡待歡。。，。太尉等國老，政之所寄，于典記舊式或所未悉，且可知朕大意。。，。
[19]丙子，魏徙義陽王略爲東平王，頃之，遷大將軍、尚書令，爲胡太後所委任，與城陽王徽相埒，然徐、鄭用事，略亦不敢違也。。，。、愚謂自今已後，南北邊諸藩及所統郡縣府佐、統軍至于戍主，皆令朝臣王公已下各舉所知，必選其才，不拘階級；若稱職及敗官，並所舉之從隨事賞罰。。，。；、我們恰恰應該把他置之度外包容下來哩。。。 城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。 [16]北魏爾朱仲遠派遣都督魏僧勖等至東陽討伐崔祖螭，將其斬殺。。，。
