部长去下属家吃饭威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。 [10]三月，貞陽侯淵明至東關，散騎常侍裴之橫禦之。。，。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。
”侯景聽從了他的建議，讓前壽光殿學士謝昊起草诏書，诏書說：“我們梁朝出現皇弟們和皇侄們爭奪帝位的自相殘殺，星辰的運行也失去正常的秩序，這都是由于我不是正統的繼承人，才招來這樣的動亂和災難，理應由我禅位給豫章王蕭棟。。，。 當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、
長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。 [18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。 [38]北周少保懷甯莊公蔡去世。。。 [9]唐虞州刺史韋義節攻打隋河東通守堯君素，很久未能攻下，軍隊好幾次陷于不利形勢；壬子（初十），命工部尚書獨孤懷恩替代韋義節。。，。；北周國主見到他說：“爲什麽不及早投誠？”傅伏流淚回答說：“我家三代是齊國的臣子，吃的是齊國的俸祿，沒有殉國，羞見天地！”北周國主握住他手說：“做臣子的應當這樣。。，。？！今日我這樣做，是被逼的，難道是造反嗎？我恨的是高元海、畢義雲、高乾和欺騙迷惑皇上，忌恨忠良，只要殺了這三個人，我就在城頭自刎以謝天下。。，。？、
東魏丞相歡悉舉山東之衆，將伐魏；癸巳，自邺會兵于晉陽；九月，至玉壁，圍之。。，。；”高嶽只好把毒酒喝了，他死之後，朝廷按禮儀加以埋葬。。，。去虎牢三十裏，武疑有變，欲還，忠曰：“有進死，無退生！”獨以千騎夜趣城下。。，。！戊申（初九），王僧辯等駐紮在大雷，丙辰（十七日），從鵲頭出發。。，。戊午，發河北十余郡丁男鑿太行山，達于並州，以通馳道。。，。武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。
綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！” [67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、敦恐知其糧少，乃于營內多爲土聚，覆之以米，召旁村人，陽有訪問，隨即遣之。。，。炀帝命令楊率領一千騎兵進入圍獵圈，楊獵獲了很多麋鹿進獻給炀帝，而炀帝什麽也沒有獵到，就向跟從的官員發怒。。，。 [7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；帝揣知其意，曰：“汝兄弟長幼有序，豈可返居下列！”由是用爲大司徒。。，。！
只有左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀尊奉代王楊侑據城堅守。。。、弼謂之曰：“小國之君當大國之卿，拜乃禮也。。，。 [8]初，高祖爲梁相，用劉師知爲中書舍人。。，。戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。辛醜（二十二日），韋鼎等人到達長安，當時隋朝已接受了北周的禅讓，于是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。。，。
戊午（二十五日），平固侯敬泰等攻克晉州。。，。武成帝下诏派大司馬段韶、司空婁睿去討伐他。。。、上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。 [9]乙卯（初九），改封秦公李世民爲趙公。。，。
