一汲片[6]黨以光化公主妻吐谷渾可汗世伏；世伏上表請稱公主爲天後，上不許。。，。；沙缽略謂其臣曰：“我，周之親也。。，。” 戊申，以臨賀王正德爲平北將軍，都督京師諸軍事，屯丹楊郡。。，。 [24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。趙綽說：“根據法律不應當處死，我不敢接受诏命。。，。
長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。王伯當心裏也郁郁不樂，因此對李密說：“天下的事情都在您的掌握中。。，。”劉感下令燒高城門，城上人倒水澆下來，劉感知道城裏人是詐降，讓步兵先回師，自己帶領精兵走在最後。。，。 [10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。
蕭循帶著手下文武官員一千家一同回去，湘東王蕭繹有點懷疑，就派一個又一個使者在道途打探偵察情況。。，。周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。
官軍攻下臨州，俘虜了周迪的妻兒。。，。納果夜以輕兵繼後，約至城下鼓噪。。，。
等到颍川陷落，各城的道路都被隔斷，宇文泰便下令叫將領們率領部隊返回。。，。時天暑，役夫死者相次于道，楊素悉焚除之，上聞之，不悅。。，。霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、卿以朝廷爲悖，乃自甘之，當思致悖所以！卿雲‘宜導之以節儉’，朕絕房室三十馀年，至于居處不過一床之地，雕飾之物不入于宮；受生不飲酒，不好音聲，所以朝中曲宴，未嘗奏樂，此群賢之所見也，朕三更出治事，隨事多少，事少午前得竟，事多日昃方食，日常一食，若晝若夜；昔要腹過于十圍，今之瘦削才二尺馀，舊帶猶存，非爲妄說。。，。；！夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。受禅之初，民戶不滿四百萬，末年，逾八百九十萬，獨冀州已一百萬戶。。，。
李軌無計可施，和妻兒登上玉女台，擺酒話別。。，。僧辯乘城固守，偃旗臥鼓，安若無人。。，。麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、 [22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。護乃出植爲梁州刺史，恒爲潼州刺史，欲散其謀。。，。” 陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。
[7]戊戌，齊遣儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等與任約、徐嗣徽合兵十萬入寇，出柵口，向梁山。。，。、北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。 [13]湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啓求廣州，以蔔朝廷之意。。，。 景性殘酷，于石頭立大碓，有犯法者搗殺之。。，。今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。
癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。 [7]炀帝頒诏于天下，除去喪服，只有炀帝身穿淺色黃衫，束著鐵飾的衣帶。。，。後啼不食，乞讓位于姊，太後又以爲言，帝乃止。。，。吉退，告族人蕭平仲曰：“皇太子遣宇文左率深謝余雲：‘公前稱我當爲太子，竟有其驗，終不忘也。。，。
另外，楊廣每天早上命令進米二溢，私下卻命令取來肥肉、幹肉、釀魚肉，裝在竹筒裏以蠟封口，用衣帕包起來偷偷運入府內。。，。、婁太後勃然大怒，說：“被你殺了吧？不聽我的話，死了也是活該！”于是盛怒而去，頭都不回。。，。？！ 冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。 [18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；
